Traduction de «andere bèta-blokkers » (Néerlandais → Français) :

Andere bèta-blokkers. Het effect op de intra-oculaire druk of de gekende effecten van de systemische bèta-blokkers kunnen versterkt worden als Arteoptic LA gegeven wordt aan patiënten die reeds een systemische
Autres bêtabloquants L'effet sur la pression intra-oculaire ou les effets connus des bêtabloquants systémiques peuvent être potentialisés lorsque Arteoptic LA est administré aux patients recevant déjà un agent bêtabloquant systémique.

beta-blokkers (combinatie van Nimotop met andere beta-blokkers zijn te vermijden),
bêtabloquants (éviter de combiner Nimotop avec des bêtabloquants),

nachtmerries, psychosen, hallucinaties en slaapstoornissen, van het type waargenomen met andere bèta-blokkers, maar over het algemeen minder dan met lipofiele componenten
de la dépression, des cauchemars, des psychoses, des hallucinations et des troubles du sommeil, du même type que ceux observés avec d’autres bêtabloquants, mais en général ils sont moins prononcés qu’avec les composants lipophiles.

- Bij een gelijktijdige behandeling met ganglioplegica, MAO-remmers en andere bèta-blokkers (bv. oogdruppels) dienen de patiënten van nabij gevolgd te worden (toename van de farmacodynamische respons).
- Les patients qui reçoivent un traitement concomitant avec des ganglioplégiques, des inhibiteurs de la MAO et d'autres bêta-bloquants (p. ex. en gouttes oculaires), doivent être surveillés de près (augmentation de la réponse pharmacodynamique).

Gezien de uitgesproken ISA van pindolol verandert een behandeling op lange termijn met Viskaldix de HDL/LDL-verhouding van het lipoproteïnenprofiel in het bloed niet, dit in tegenstelling tot andere bèta-blokkers en thiazide-diuretica, die deze verhouding wel verlagen.
En raison de l'ASI prononcée du pindolol, lors d'un traitement à long terme, le Viskaldix ne modifie pas le rapport HDL/LDL du profil lipoprotéinique sanguin contrairement à d'autres bêta-bloquants et aux diurétiques type thiazidique qui entraînent une diminution de ce rapport.

Bij sommige patiënten trad een matige afname van het antihypertensieve effect van propranolol en van andere bèta-blokkers op.
Chez certains patients, on a observé une diminution modérée de l’effet antihypertenseur du propranolol et d’autres bêta-bloquants.

Beta-blokkers 483.401 20% Diuretica + Beta-blokkers 245.026 10% Diuretica 190.515 8% ACE 151.328 6% Diuretica + Beta-blokkers + ACE 136.733 6% Calciumantagonisten 126.992 5% Diuretica + ACE 119.388 5% Beta-blokkers + ACE 106.217 4% Diuretica + Beta-blokkers + Sartanen 83.495 3% Diuretica + Sartanen 76.525 3% Beta-blokkers + Calciumantagonisten 73.845 3% Andere combinaties 637.773 26% Totaal 2.431.238 100%
Bétabloquant 483.401 20% Diurétiques + Bétabloquant 245.026 10% Diurétiques 190.515 8% ACE 151.328 6% Diurétiques + Bétabloquant + ACE 136.733 6% Calcium antagonistes 126.992 5% Diurétiques + ACE 119.388 5% Bétabloquant + ACE 106.217 4% Diurétiques + Bétabloquant + Sartans 83.495 3% Diurétiques + Sartans 76.525 3% Bétabloquant + Calcium antagonistes 73.845 3% Autres combinaisons 637.773 26% Total 2.431.238 100%

52 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,5% 6 0,0% 14 0,7% 33 53 D05AX OVERIGE LOKALE PSORIASISMIDDELEN 0,5% 6 0,1% 1 0,1% 106 54 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 5 0,1% 2 0,1% 103 55 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,5% 5 0,0% 3 0,2% 78 56 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,5% 5 0,0% 7 0,4% 55 57 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,5% 5 0,0% 13 0,7% 37 58 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 155 59 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,5% 5 0,1% 8 0,5% 45 60 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,4% 5 0,0% 9 0,5% 42 61 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBIN 0,4% 5 0,0% 0 0,0% 154 62 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN 0,4% 4 0,0% 5 0,3% 63 63 C07AA BETA-BLOKKERS, NIET-SELECTIEVE 0,4% 4 0,0% 15 0,8% 30 64 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 4 0,0% 1 0,1% 115 65 C10BA HMG CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) MET ANDERE HYPOLIPEM 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 95 66 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 67 67 C09BB ACE-REMMERS MET CALCIUMANTAGONISTEN 0,4% 4 0,0% 6 0,3% 59 68 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 4 0,0% 16 0,9% 27 69 S01ED BETA-BLOKKERS 0,4% 4 0,0% 9 0,5% 44 70 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 4 0,1% 3 0,2% 75 71 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,4% 4 0,1% 8 0,4% 52 72 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,3% 4 0,0% 13 0,7% 35 73 H01CB SOMATOSTATINE EN ANALOGEN 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 190 74 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 4 0,0% 17 0,9% 26 75 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 4 0,0% 4 0,2% 71 76 C03CA SULFONAMIDEN 0,3% 4 0,0% 19 1,1% 23 77 J05AE PROTEASEREMMERS 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 156 78 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,3% 3 0,0% 4 0,2% 70 79 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 3 0,0% 8 0,4% 50 80 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 174 81 J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 208 82 N04BD MAO-REMMERS TYPE B 0,3% 3 0,0% 1 0,0% 124 83 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 3 0,0% 4 0,2 ...
52 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,5% 6 0,0% 14 0,7% 33 53 D05AX AUTRES ANTIPSORIASIQUES A USAGE LOCAL 0,5% 6 0,1% 1 0,1% 106 54 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,5% 5 0,1% 2 0,1% 103 55 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,5% 5 0,0% 3 0,2% 78 56 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,5% 5 0,0% 7 0,4% 55 57 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,5% 5 0,0% 13 0,7% 37 58 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 155 59 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,5% 5 0,1% 8 0,5% 45 60 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,4% 5 0,0% 9 0,5% 42 61 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIAT 0,4% 5 0,0% 0 0,0% 154 62 A10BX AUTRES HYPOGLYCEMIANTS A L'EXCEPTION DES INSULINES 0,4% 4 0,0% 5 0,3% 63 63 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 4 0,0% 15 0,8% 30 64 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 4 0,0% 1 0,1% 115 65 C10BA INHIB. DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) ET AUTRES HYPOLIPID 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 95 66 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,4% 4 0,0% 4 0,2% 67 67 C09BB IECA ET ANTAGONISTES DU CALCIUM 0,4% 4 0,0% 6 0,3% 59 68 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 4 0,0% 16 0,9% 27 69 S01ED BETA-BLOQUANTS 0,4% 4 0,0% 9 0,5% 44 70 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,4% 4 0,1% 3 0,2% 75 71 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,4% 4 0,1% 8 0,4% 52 72 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,3% 4 0,0% 13 0,7% 35 73 H01CB SOMATOSTATINE ET ANALOGUES 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 190 74 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,3% 4 0,0% 17 0,9% 26 75 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,3% 4 0,0% 4 0,2% 71 76 C03CA SULFAMIDES 0,3% 4 0,0% 19 1,1% 23 77 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,3% 3 0,0% 0 0,0% 156 78 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,3% 3 0,0% 4 0,2% 70 79 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,3% 3 0,0% 8 0,4% 50 80 J05AF INHIB.

0,7% 22.144 1.320 0,0% 150 167 42 34 L02BG ENZYMREMMERS 0,7% 21.955 5.666 0,1% 95 91 43 30 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,7% 21.779 169.880 3,7% 7 5 44 45 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 21.245 51.124 1,1% 22 21 45 49 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 0,7% 20.765 12.106 0,3% 68 70 46 48 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,6% 20.630 19.569 0,4% 50 52 47 51 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,6% 19.568 1.020 0,0% 161 163 48 46 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,6% 19.467 35.950 0,8% 32 29 49 50 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,6% 19.064 508 0,0% 186 188 50 56 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 18.261 35.959 0,8% 31 38 51 54 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 18.158 1.724 0,0% 138 138 52 55 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,6% 17.992 2.720 0,1% 126 124 53 52 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,6% 17.591 51.244 1,1% 21 23 54 44 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,6% 17.525 18.298 0,4% 54 50 55 57 J07BH ROTAVIRUSDIARREEVACCINS 0,5% 16.385 227 0,0% 214 215 56 53 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,5% 16.322 51.520 1,1% 20 26 57 58 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 15.634 50.824 1,1% 24 25 58 61 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,5% 14.923 1.100 0,0% 158 156 59 63 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,5% 14.574 19.118 0,4% 53 55 60 64 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,4% 14.181 8.883 0,2% 79 78 61 60 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 13.146 51.073 1,1% 23 24 62 47 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,4% 13.118 1.270 0,0% 151 134 63 66 S01ED BETA-BLOKKERS 0,4% 12.915 25.710 0,6% 42 42 64 69 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 12.811 76.735 1,7% 14 14 65 67 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 12.665 8.957 0,2% 78 79 66 65 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 12.601 3.380 0,1% 117 112 67 75 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 0,4% 12.455 14.272 0,3% 62 65 68 59 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 12.445 48.902 1,1% 26 19 69 68 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 11.701 11.722 0,3 ...
AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 23.961 23.185 0,5% 45 46 37 36 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 23.529 56.437 1,2% 17 18 38 41 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,7% 23.478 7.445 0,2% 84 87 39 43 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,7% 22.534 984 0,0% 162 162 40 40 J01FA MACROLIDES 0,7% 22.524 10.324 0,2% 71 74 41 62 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIATIONS 0,7% 22.144 1.320 0,0% 150 167 42 34 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,7% 21.955 5.666 0,1% 95 91 43 30 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,7% 21.779 169.880 3,7% 7 5 44 45 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 21.245 51.124 1,1% 22 21 45 49 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,7% 20.765 12.106 0,3% 68 70 46 48 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,6% 20.630 19.569 0,4% 50 52 47 51 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,6% 19.568 1.020 0,0% 161 163 48 46 M01AC OXICAMS 0,6% 19.467 35.950 0,8% 32 29 49 50 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,6% 19.064 508 0,0% 186 188 50 56 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 18.261 35.959 0,8% 31 38 51 54 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,6% 18.158 1.724 0,0% 138 138 52 55 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,6% 17.992 2.720 0,1% 126 124 53 52 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,6% 17.591 51.244 1,1% 21 23 54 44 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,6% 17.525 18.298 0,4% 54 50 55 57 J07BH VACCINS DE LA DIARHHEE A ROTAVIRUS 0,5% 16.385 227 0,0% 214 215 56 53 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,5% 16.322 51.520 1,1% 20 26 57 58 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 15.634 50.824 1,1% 24 25 58 61 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,5% 14.923 1.100 0,0% 158 156 59 63 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,5% 14.574 19.118 0,4% 53 55 60 64 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,4% 14.181 8.883 0,2% 79 78 61 60 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 13.146 51.073 1,1% 23 24 62 47 J05AF INHIB.

Propranolol en andere bèta-adrenerge blokkers neutraliseren de effecten van bèta- 2 -adrenerge stimulantia (bèta- 2 -agonisten), zoals salbutamol.
Le propranolol et les autres béta-bloquants inhibent les effets des béta 2 stimulants tel le salbutamol.