Traduction de «andere bestanddelen in calci-boned3 » (Néerlandais → Français) :

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor calcium, vitamine D3 of één van de andere bestanddelen in Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten
1. QU’EST-CE QUE CALCI-BONED3 1000 mg/880 U.I. , ORANGE, COMPRIMÉS À CROQUER ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ

- Een zo lang mogelijk tijdsinterval moet gelaten worden tussen de toediening van cholestyramine (een geneesmiddel voor het verlagen van een verhoogd cholesterolgehalte) of laxativa zoals vloeibare paraffine en de toediening van Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten aangezien vitamine D anders niet voldoende wordt geabsorbeerd.
- Un intervalle aussi long que possible doit séparer l’administration de cholestyramine (médicament destiné à faire baisser les taux de cholestérol) ou de laxatifs comme la paraffine liquide et celle de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer, la vitamine D n’étant pas convenablement absorbée si cet impératif n’est pas respecté.

Er moet rekening gehouden worden met het gehalte aan vitamine D (880 IE) in Calci- BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange kauwtabletten bij het voorschrijven van andere geneesmiddelen die vitamine D bevatten.
Il convient de prendre en considération la teneur en vitamine D (880 UI) des comprimés à croquer de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer en cas de prescription d’autres médicaments contenant de la vitamine D. Des doses supplémentaires de calcium ou de vitamine D devront être prises sous surveillance médicale étroite.