Traduction de «andere actieve bloeding zoals » (Néerlandais → Français) :

- Andere actieve bloeding zoals cerebrovasculaire bloedingen of colitis ulcerosa.
- Autre hémorragie active telle que des hémorragies cérébrovasculaires ou une colite ulcéreuse.

Andere actieve bloeding zoals cerebrovasculaire bloedingen of colitis ulcerosa.
Autre hémorragie active telle que hémorragies cérébrovasculaires ou colite ulcéreuse.

− patiënten met een actieve gastroduodenale ulcus, hemorragie of perforatie of patiënten die lijden aan een actieve gastro-intestinale bloeding of gelijk welk andere actieve bloeding, zoals bijvoorbeeld cerebrovasculaire bloedingen.
− Chez les patients présentant un ulcère, une hémorragie ou une perforation gastroduodénal(e) actif(ve) ou chez les patients qui souffrent d’un saignement gastro-intestinal ou de tout autre saignement actif, comme par exemple des saignements cérébrovasculaires.

U heeft een hersenbloeding (cerebrovasculaire bloeding) of een andere actieve bloeding.
si vous avez une hémorragie vasculaire cérébrale (dans le cerveau) ou une autre hémorragie active

Patiënten met een cerebrovasculaire bloeding of een andere actieve bloeding of een bloedingsstoornis.
Patients présentant une hémorragie cérébro-vasculaire ou d'autres hémorragies ou troubles hémorragiques actifs.

- Cerebrovasculaire of andere actieve bloeding
- hémorragie vasculaire cérébrale ou autre hémorragie active

Patiënten met cerebrovasculaire of andere actieve bloeding.
Patients ayant une hémorragie vasculaire cérébrale ou une autre hémorragie active.

Antiarrhythmica en andere actieve stoffen die het QT-interval kunnen verlengen Nilotinib moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten die verlenging van het QT-interval hebben of kunnen ontwikkelen, zoals patiënten die worden behandeld met antiarrhythmica zoals amiodaron, disopyramide, procaïnamide, kinidine en sotalol of andere geneesmiddelen die kunnen leiden tot QT-interval verlenging, zoals chloroquine, halofantrine, claritromycine, haloperidol, methadon en moxifloxacine (zie rubriek 4.4).
Médicaments anti-arythmiques et autres substances susceptibles d’allonger l’intervalle QT Il faut utiliser le nilotinib avec prudence chez les patients présentant ou pouvant développer un allongement de l’intervalle QT, notamment les patients prenant des médicaments anti-arythmiques tels que amiodarone, disopyramide, procaïnamide, quinidine ou sotalol, ou d’autres médicaments qui

Er ontbreken nog steeds gegevens met betrekking tot hun doeltreffendheid en veiligheid bij zwangere vrouwen, zoals ook met betrekking tot hun toediening aan patiënten met splenomegalie of met actieve bloeding.
Actuellement, il manque des données quant à leur efficacité et innocuité chez les femmes enceintes, tout comme pour leur utilisation chez les patients avec une splénomégalie ou avec un saignement actif.

Zoals bij andere diersoorten is onderzocht, is de belangrijkste route van biotransformatie van meloxicam bij katten oxidatie en zijn er geen farmacologisch actieve metabolieten.
La principale voie de biotransformation du méloxicam chez le chat est l’oxydation, comme pour les autres espèces étudiées, et il n’y a aucun métabolite pharmacologiquement actif.