Vertaling van "ander chemisch bestanddeel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afscheiding van gif door giftanden, haren, stekels, tentakels en andere giforganen | chemische stof afgescheiden door | dier | chemische stof afgescheiden door | insect | giftige beten en steken
émission d'un produit chimique par:animal | insecte | injection de venin par crochets, poils, épines, tentacules et autres organes morsures et piqûres venimeuses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interacties met andere geneesmiddelen : Het is aanbevolen TELEBRIX GASTRO niet te mengen met elk ander chemisch bestanddeel dat het neerslaan van de oplossing kan teweegbrengen.
Interactions avec d’autres médicaments: Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX GASTRO avec toute autre substance chimique susceptible de provoquer une précipitation de la solution.

Het is aanbevolen TELEBRIX 30 MEGLUMINE niet te mengen met een ander chemisch bestanddeel (lokaal anaestheticum, perifere vasodilatator bv. : papaverine) dat het neerslaan van de in te spuiten oplossing kan teweegbrengen.
Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX 30 MEGLUMINE avec toute autre substance chimique (anesthésique local, vasodilatateur périphérique ex. papavérine) susceptible de provoquer une précipitation de la solution à injecter.

Onverenigbaarheden : Het is aanbevolen TELEBRIX 35 niet te mengen met een ander chemisch bestanddeel (lokaal anaestheticum, perifere vasodilatator) dat het neerslaan van de in te spuiten oplossing kan teweegbrengen.
Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX 35 avec toute autre substance chimique (ex. anesthésique local, vasodilatateur périphérique) susceptible de provoquer une précipitation de la solution à injecter.

Het is aanbevolen TELEBRIX 35 niet te mengen met een ander chemisch bestanddeel (lokaal anaestheticum, perifere vasodilatator) dat het neerslaan van de in te spuiten oplossing kan teweegbrengen
Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX 35 avec toute autre substance chimique (anesthésique local, vasodilatateur périphérique) susceptible de provoquer une précipitation de la solution à injecter.

Het werkzame bestanddeel van Isotretinoïne EG is isotretinoïne, dat behoort tot de klasse van chemische verbindingen die retinoïden worden genoemd en die verwant zijn met vitamine A. Dit geneesmiddel mag niet voor andere toepassingen worden ingenomen.
La substance active d’Isotretinoïne EG est l’isotrétinoïne. Elle appartient à une classe de composés chimiques appelés « rétinoïdes », des substances associées à la vitamine A. Ce médicament ne doit pas être pris pour d’autres utilisations.