Traduction de «analytische boekhouding aod verbintenis » (Néerlandais → Français) :

Artikel 39. Analytische boekhouding AOD Verbintenis: tegen 31 december 2009: een 1ste rapportering opmaken over de uitgaven en dit naar kostenplaatsen en voor een beperkt aantal kostensoorten.
Article 39. Comptabilité analytique SG Engagement: pour le 31 décembre 2009: Rédiger un premier rapport des données de gestion pour les centres de coûts et un nombre restreint de types de frais.

Analytische boekhouding ☺ AOD Beslissing Ministerraad van 31 maart 2006: De Minister van Begroting en de Voogdijministers zullen tegen de begrotingsopmaak 2007, in overleg met het College van AG, voorstellen formuleren om een geharmoniseerd systeem van analytische boekhouding te introduceren.
Comptabilité analytique ☺ SG Décision du Conseil des Ministres du 31 mars 2006: Le Ministre du Budget et les Ministres de tutelle formuleront d’ici l’élaboration du budget 2007 des propositions, en concertation avec le Collège des AG, pour introduire un système harmonisé de comptabilité analytique.

Artikel 39. Analytische boekhouding ☺ AOD Beslissing Ministerraad van 31 maart 2006: De Minister van Begroting en de Voogdijministers zullen
Comptabilité analytique ☺ SG Décision du Conseil des Ministres du 31 mars 2006: Le Ministre du Budget et les Ministres de tutelle

De haalbaarheidsstudie over de verschillende mogelijke oriëntaties over de invoering van een analytische boekhouding is afgewerkt (verbintenis 1).
L’étude de faisabilité des différentes orientations possibles relatives à l’instauration d’une comptabilité analytique a été finalisée (engagement 1).