Traduction de «ampul injectieflacon intramusculair geïnjecteerd » (Néerlandais → Français) :

De inhoud van de ampul dient onmiddellijk na openen van de ampul / injectieflacon intramusculair geïnjecteerd te worden (voor de ampul: zie rubriek 6.6 voor instructies om de ampul veilig te openen).
Le contenu de l'ampoule / du flacon doit être administré immédiatement après ouverture de l'ampoule (pour l’ampoule, voir en rubrique 6.6 les instructions pour l'ouverture sécurisée de l'ampoule).

Eén ampul / injectieflacon Nebido (overeenkomend met 1000 mg testosteronundecanoaat) wordt eens per 10 tot 14 weken geïnjecteerd.
Injecter une ampoule / un flacon de Nebido (correspondant à 1000 mg d’undécanoate de testostérone) toutes les 10 à 14 semaines.

De gebruikelijke dosis is 1 injectieflacon Decapeptyl SR, geïnjecteerd in de spier (intramusculair) om de 6 maanden (24 weken).
La dose habituelle est de 1 flacon de Decapeptyl SR administré par injection intramusculaire tous les 6 mois (24 semaines).

Doos met 1 injectieflacon met poeder, 1 ampul met oplosmiddel, 1 injectiespuit en 2 injectienaalden voor een intramusculaire injectie.
Boîte contenant 1 flacon de poudre, 1 ampoule de solvant, 1 seringue et 2 aiguilles pour injection intramusculaire.

Injectieflacon (10-12 ml) met 1 g actief bestanddeel + ampul (5 ml) met 3,5 ml oplosmiddel voor intramusculair gebruik.
- Ceftriaxone Mylan 1 g/3,5 ml poudre et solvant pour solution injectable (IM) : Flacon pour injection (10-12 ml) avec 1 g de principe actif + ampoule (5 ml) avec 3,5 ml de solvant pour usage intramusculaire.

Een doos bevat een injectieflacon met poeder, een ampul met oplosmiddel, een injectiespuit en twee injectienaalden voor een injectie met langdurige werking in de spieren (intramusculair).
Une boîte contient un flacon de poudre pour solution injectable, une ampoule de solvant, une seringue et deux aiguilles pour une injection à libération prolongée dans le muscle (intramusculaire).

(IM): Injectieflacon (10-12 ml) met 500 mg actief bestanddeel + ampul (5 ml) met 2 ml oplosmiddel voor intramusculair gebruik.
- Ceftriaxone Mylan 500 mg/2 ml poudre et solvant pour solution injectable (IM): Flacon pour injection (10-12 ml) avec 500 mg de principe actif + ampoule (5 ml) avec 2 ml de solvant pour usage intramusculaire.