Vertaling van "amoxicilline kg lichaamsgewicht als enkelvoudige dosis toegediend " (Nederlands → Frans) :

Profylaxe van endocarditis: 50 mg amoxicilline/kg lichaamsgewicht als enkelvoudige dosis toegediend 1 uur voor de heelkundige ingreep.
Pour la prophylaxie de l'endocardite : 50 mg d’amoxicilline/kg de poids corporel, administrée en dose unique 1 heure avant l'opération.

Bij kinderen en adolescenten hangt de dosis Ibuprofen EG af van het lichaamsgewicht, gewoonlijk 7 tot 10 mg/kg lichaamsgewicht als enkelvoudige dosis, tot maximaal 30 mg/kg lichaamsgewicht als totale dagelijkse dosis.
Chez les enfants et les adolescents, la dose d’Ibuprofen EG est déterminée en fonction du poids corporel (PC), généralement 7 à 10 mg/kg de PC sous la forme d’une dose unique, avec une dose quotidienne totale maximale de 30 mg/kg de PC.

Bij kinderen en adolescenten hangt de dosis Ibuprofen EG af van het lichaamsgewicht, gewoonlijk 7 tot 10 mg/kg lichaamsgewicht als enkelvoudige dosis, tot maximum 30 mg/kg lichaamsgewicht als totale dagelijkse dosis.
Chez les enfants et les adolescents, la dose d’Ibuprofen EG est déterminée en fonction du poids corporel (PC), généralement 7 à 10 mg/kg de PC sous la forme d’une dose unique, avec une dose quotidienne maximale de 30 mg/kg de PC.

Voorkomen van ontsteking van de hartwand: 50 mg amoxicilline/kg lichaamsgewicht als enkelvoudige
Prévention de l’inflammation de la paroi du cœur: 50 mg d’amoxicilline/kg de poids corporel, administré en dose unique 1 heure avant l’opération.

Profylaxis voor endocarditis: 50 mg amoxicilline/kg lichaamsgewicht toegediend als een enkelvoudige dosis één uur vóór de chirurgische procedure.
Prophylaxie de l’endocardite : 50 mg d’amoxicilline/kg de poids corporel, en une dose unique, une heure avant l’intervention chirurgicale.

Profylaxe van endocarditis: 50 mg amoxicilline/kg lichaamsgewicht toegediend als een enkelvoudige dosis één uur vóór de chirurgische ingreep.
Prophylaxie de l’endocardite : 50 mg d’amoxicilline/kg de poids corporel, à administrer sous la forme d’une dose unique, une heure avant l’intervention chirurgicale.

Gewicht Dosering 15 – 30 kg Combinatie met twee antibiotica: omeprazol 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg lichaamsgewicht en clarithromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht worden allemaal tegelijk toegediend, tweemaal daags, gedurende één week.
Poids Posologie 15 – 30 kg Association à deux antibiotiques : oméprazole 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg de poids corporel et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont administrés concomitamment deux fois par jour pendant une semaine.

De aanbevolen dosis is 1 mg/kg lichaamsgewicht eens per week toegediend als een infuus in een ader (via een intraveneuze infusie).
La dose recommandée est de 1 mg/kg de poids corporel, administré une fois par semaine par goutte-à-goutte dans une veine (par perfusion intraveineuse).

Deze waren gemiddeld ernstiger dan de infecties die voorkwamen bij 27% van alle patiënten die een verlaagde dosis van 0,5 mg/kg lichaamsgewicht per cyclus kregen toegediend.
Ces infections ont été en moyenne plus sévères que celles développées par 27 % des patients traités par une dose plus faible, à savoir 0,5 mg/kg de poids corporel par cycle.

Aan volwassen mannelijke patiënten werden enkelvoudige doseringen agalsidase alfa (variërend van 0,007 tot 0,2 mg enzym per kg lichaamsgewicht) toegediend in de vorm van een twintig tot veertig minuten durend intraveneus infuus, terwijl vrouwelijke patiënten 0,2 mg enzym per kilogram lichaamsgewicht kregen in de vorm van een 40 minuten durend infuus.
On a administré à des patients adultes de sexe masculin des doses uniques d’agalsidase alpha allant de 0,007 à 0,2 mg d’enzyme par kilogramme de poids corporel en perfusion intraveineuse de 20 à 40 minutes et à des adultes de sexe féminin 0,2 mg d'enzyme par kilo de poids corporel en perfusion intraveineuse de 40 minutes.