Traduction de «amlodipine heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard
nullipare (a et sf) | qui n'a pas eu d'enfant

multipara | vrouw die meer dan eens heeft gebaard
multipare | qui a eu plusieurs enfants

product dat amlodipine en telmisartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et du telmisartan

product dat amlodipine en olmesartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et de l'olmésartan

product dat amlodipine en benazepril bevat
produit contenant de l'amlodipine et du bénazépril

product dat amlodipine in orale vorm bevat
produit contenant de l'amlodipine sous forme orale

product dat amlodipine bevat
produit contenant de l'amlodipine

product dat amlodipine en valsartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et du valsartan

product dat amlodipine en atorvastatine bevat
produit contenant de l'amlodipine et de l'atorvastatine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amlodipine heeft geen effect op laboratoriumtesten.
L’amlodipine n’a aucun effet sur les analyses de laboratoire.

Bij gezonde vrijwilligers werd aangetoond dat het gebruik van actieve kool tot 2 uur na de toediening van amlodipine 10 mg de absorptiesnelheid van amlodipine heeft verlaagd.
Chez des volontaires sains, il a été démontré que l'utilisation de charbon activé dans un délai maximal de 2 heures après l'administration d'amlodipine 10mg réduisait la vitesse d'absorption de l'amlodipine.

Toediening van geactiveerde kool bij gezonde vrijwilligers onmiddellijk of tot twee uur na inname van amlodipine heeft een significante daling van de amlodipine-absorptie aangetoond.
L'administration de charbon activé à des volontaires sains immédiatement après l'ingestion d'amlodipine ou dans les deux heures qui ont suivi a diminué de manière significative l'absorption de l'amlodipine.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u of iemand anders te veel van amlodipine heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, een spoedafdeling, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Amlodipine Teva que vous n’auriez dû Si vous ou quelqu’un d’autre avez pris trop d’amlodipine, veuillez contacter immédiatement votre médecin, un service d’urgences, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Als u of iemand anders teveel amlodipine heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
doit être couchée, les bras et les jambes surélevés (reposant par exemple sur plusieurs coussins).

4.7 Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen Amlodipine heeft een matige invloed op de rijvaardigheid en op het gebruik van machines.
4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines L’amlodipine peut avoir une influence modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Heeft u te veel van Amlodipine besilate EG ingenomen? Wanneer u te veel van Amlodipine besilate EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Amlodipine besilate EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Amlodipine besilate EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Amlodipine is relatief vaatselectief en heeft een groter effect op gladde vaatspiercellen dan op hartspiercellen.
L'amlodipine a un effet vasculaire relativement sélectif, avec un effet plus important sur les cellules du muscle lisse vasculaire que sur celles du muscle cardiaque.

De fabrikant heeft ook aangetoond dat de concentratie amlodipine en valsartan in het bloed bij mensen
La société a également présenté des données montrant que les taux d’amlodipine et de valsartan dans

Aangezien amlodipine en valsartan al jaren worden toegepast, heeft de fabrikant gegevens overgelegd
Étant donné que l’amlodipine et le valsartan sont utilisés depuis des années, la société a présenté des