Vertaling van "alvleesklier oorzakelijk verband " (Nederlands → Frans) :

- Zeer zelden: aandoeningen van de onderbuik zoals bv. bloedende en verzwerende ontsteking van de karteldarm, ontsteking van de alvleesklier (oorzakelijk verband onbekend), mondontsteking met aften, ontsteking van de tong, letsels van de slokdarm, verstopping.
- Dans des cas isolés: affections abdominales basses comme p. ex. inflammation hémorragique et ulcéreuse du colon, inflammation du pancréas (rapport de cause à effet inconnu), inflammation de la bouche accompagnée d’aphtes, inflammation de la langue, lésions de l’oesophage, rétrécissement intestinal.

- Zeer zelden: aandoeningen van de onderbuik zoals bv. bloedende en verzwerende ontsteking van de karteldarm; ontsteking van de alvleesklier (oorzakelijk verband onbekend); mondontsteking met aften, ontsteking van de tong, letsels van de slokdarm, verstopping, diafragma-achtige darmvernauwing.
colon, inflammation du pancréas (relation de cause à effet inconnue), inflammation de la bouche avec présence d'aphtes, inflammation de la langue, lésions de l'œsophage, constipation, sténoses intestinales (diaphragmes).

- Zeer zelden : aandoeningen van de onderbuik zoals bv. bloedende en verzwerende ontsteking van de karteldarm; ontsteking van de alvleesklier (oorzakelijk verband onbekend); mondontsteking met aften, ontsteking van de tong, letsels van de slokdarm, verstopping, diafragma-achtige darmvernauwing.
colon, inflammation du pancréas (relation de cause à effet inconnue), inflammation de la bouche avec présence d'aphtes, inflammation de la langue, lésions de l'œsophage, constipation, sténoses intestinales (diaphragmes).

Zeer zelden: mondontsteking met aften, stomatitis (met inbegrip van ulceratieve stomatitis), ontsteking van de tong, letsels van de slokdarm, darmvernauwing, aandoeningen van de onderbuik zoals bloedende en verzwerende ontsteking van de karteldarm; ontsteking van de alvleesklier (oorzakelijk verband onbekend), verstopping.
Très rare: stomatite aphteuse, stomatite (y compris stomatite ulcéreuse), glossite, lésions de l'œsophage, sténoses intestinales, affections abdominales basses comme p.ex. colite hémorragique et ulcéreuse, pancréatite (rapport de cause à effet inconnu), constipation.

Zeer zelden: aandoeningen van de onderbuik, zoals een hemorragische en ulcereuze ontsteking van de dikke darm, ontsteking van de alvleesklier (oorzakelijk verband onbekend), mondontsteking met aften, ontsteking van de tong, letsels van de slokdarm, constipatie, darmvernauwing.
Très rare: affections abdominales telles que p. ex. inflammation hémorragique et ulcéreuse du côlon, inflammation du pancréas (rapport de cause à effet inconnu), inflammation de la bouche accompagnée d’aphtes, inflammation de la langue, lésions de l'œsophage, constipation, rétrécissements intestinaux.

- Zeer zelden: aandoeningen van de onderbuik zoals bvb. bloedende en verzwerende ontsteking van de karteldarm; ontsteking van de alvleesklier (oorzakelijk verband onbekend); mondontsteking met aften, ontsteking van de tong, letsels van de slokdarm, verstopping, diafragma-achtige darmvernauwing.
- Très rarement: affections de la partie inférieure de l'abdomen telles que, par exemple, inflammation ulcéreuse du côlon; inflammation du pancréas (relation de cause à effet inconnue); inflammation de la bouche avec aphtes, inflammation de la langue, lésions de l'œsophage, constipation, rétrécissement de l'intestin de type diaphragme.