Vertaling van "aluminium verpakking dient geopend " (Nederlands → Frans) :

De aluminium verpakking dient geopend te worden zoals erop afgebeeld (de ZOMIG Instant tabletten mogen niet doorheen de aluminiumfolie gedrukt worden).
La plaquette thermoformée sera ouverte comme indiqué sur la feuille d’aluminium (les comprimés de ZOMIG Instant ne peuvent pas être poussés au travers de la feuille d’aluminium).

Nadat de verpakking voor het eerst geopend is: Vanuit microbiologisch oogpunt dient het product direct te worden gebruikt nadat de rubberen stop voor het eerst is doorprikt.
Après la première ouverture de l’emballage extérieur: D’un point de vue microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement après la première perforation du bouchon en caoutchouc.