Vertaling van "aluminium in kartonnen dozen " (Nederlands → Frans) :

Blisterverpakkingen van 10 tabletten per strip, bestaande uit basisfolie van PVC/PVDC en afdekfolie van aluminium in kartonnen dozen met 10, 20, 100 of 500 tabletten.
Plaquettes thermoformées de 10 comprimés chacune, constituées d’une feuille de base en PVC/PVDC et d’une feuille de recouvrement en aluminium, dans des boîtes en cartons contenant 10, 20, 100 ou 500 comprimés.

Proflox in kartonnen doosjes met aluminium/aluminium blisterverpakkingen zijn verkrijgbaar in verpakkingen met 1, 5, 7 en 10 filmomhulde tabletten, in ziekenhuisverpakkingen met 25, 50 of 70 filmomhulde tabletten en in gebundelde ziekenhuisverpakkingen met 5 kartonnen dozen, met elk 16 filmomhulde tabletten, of 10 kartonnen dozen, met elk 10 filmomhullende tabletten.
Proflox en boîtes en carton avec plaquette thermoformée aluminium/aluminium est disponible en emballages contenant 1, 5, 7 et 10 comprimés pelliculés, en emballages à usage hospitalier de 25, 50 ou 70 comprimés pelliculés, et en groupage d’emballages à usage hospitalier comprenant 5 boîtes en carton, chacune contenant 16 comprimés pelliculés, ou 10 boîtes en carton, chacune contenant 10 comprimés pelliculés.

Een zachte aluminium tube die 15 g crème bevat, afgesloten met aluminium en een polyethyleen schroefdop, verpakt in kartonnen dozen, een tube per doos.
Tube souple en aluminium contenant 15 g de crème, fermé par un bouchon à vis en polyéthylène, emballé dans des boîtes en carton, un tube par boîte.

Kartonnen dozen met aluminium blister verpakkingen.
Boîtes carton contenant les plaquettes thermoformées en aluminium.

De harde capsules worden geleverd in plastic flessen met 30, 60 of 90 capsules in kartonnen dozen.
Les gélules sont fournies dans des piluliers en plastique contenant 30, 60 ou 90 gélules et conditionnés dans une boîte en carton.

Kartonnen dozen met 7, 84 of 252 tabletten in Alu/Alu kinderveilige blisterverpakkingen.
Étuis cartons de 7, 84 ou 252 comprimés dans des plaquettes thermoformées sécurité enfant AL/AL.

Voor het verpakken moet men enerzijds opteren voor speciale recipiënten voor scherpe voorwerpen (naaldcontainers), de vormvaste recipiënten voor het vloeibaar en pasteus risicohoudend afval en de kartonnen dozen met gele plastic binnenzak voor vast risicohoudend medisch afval (al deze recipiënten moeten een UN-keurmerk dragen).
En matière d’emballage, il faut opter d’une part pour des récipients spéciaux pour objets tranchants (conteneurs à aiguilles), des récipients rigides pour les déchets liquides et pâteux à risque et des boîtes en carton tapissées d’un sac en plastique jaune pour les déchets médicaux solides à risque (tous ces récipients doivent porter un label UN).

Voor het verpakken van het medisch risicoafval moet men enerzijds opteren voor speciale recipiënten voor scherpe voorwerpen (naaldcontainers), de vormvaste recipiënten voor het vloeibaar en pasteus risicohoudend afval en de kartonnen dozen met gele plastic binnenzak voor vast risicohoudend medisch afval (zie desbetreffende wetteksten VLAREA 5.5.3.4 en 5.5.3.5) (al deze recipiënten moeten een UN-keurmerk dragen).
Pour l’emballage des déchets de soins de santé à risque, il convient d’une part d’opter pour des récipients pour objets tranchants spécialement conçus à cet effet (conteneurs à aiguilles), des récipients indéformables pour les déchets à risque liquides et pâteux et des boîtes en carton munies d’un sac intérieur en plastique jaune pour les déchets solides de soins de santé à risque (voir à ce propos les textes de loi : VLAREA 5.5.3.4 et 5.5.3.5) (tous ces récipients doivent être pourvus d’un cachet UN).

Kartonnen doos die één aluminium-aluminium blister met 4 tabletten bevat.
Boîte en carton contenant une plaquette thermoformée aluminium-aluminium de quatre comprimés. Les comprimés de Cerenia sont disponibles en 16 mg, 24 mg, 60 mg et 160 mg.

Kartonnen doos met een aluminium/aluminium blisterverpakking met 7 tabletten.
Boîte en carton contenant une plaquette en aluminium/aluminium avec 7 comprimés.