Vertaling van "alsook de uv-emissies " (Nederlands → Frans) :

Prestaties zoals de opwarmingstijd, de kleurweergave, de hoeveelheid licht op een bepaald moment van de levensduur alsook de UV-emissies worden wettelijk geregeld.
Des critères de fonctionnement tels que, le temps de chauffage, le rendu des couleurs, la quantité de lumière à un certain moment de la durée de vie, ainsi que les émissions UV sont légalement réglementées.

Houden de UV-emissies van spaarlampen een risico in?
Les émissions UV des ampoules économiques présentent-elles un risque ?

Alleen toestellen van het type UV-3 mogen dus verkocht worden aan particulieren met die beperking dat de emissie van UVB energie steeds kleiner of gelijk moet zijn aan 1.5% van de totale energie emissie.
En somme, seuls les appareils du type UV-3 peuvent être vendus à des particuliers mais l’émission d’énergie UVB doit toujours être inférieure ou égale à 1.5% de l’émission d’énergie totale.

2. UV-3 type met beperkte UVA en UVB emissie. Dit type wordt eveneens voor professionele doeleinden gebruikt maar mag ook verkocht worden aan particulieren.
utilisé à des fins professionnelles mais peut aussi être vendu à des particuliers.