Vertaling van "allergisch voor clarithromycine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergische | bronchitis NNO | allergische | rinitis met astma | atopisch astma | extrinsiek allergisch astma | hooikoorts met astma
Asthme:allergique extrinsèque | atopique | Bronchite allergique SAI Rhinite allergique avec asthme Rhume des foins avec asthme

anti-allergisch | wat overgevoeligheid tegengaat
antiallergique

allergisch | overgevoelig
allergique

allergische gastro-enteritis
gastroentérite allergique

allergische faryngitis
pharyngite allergique

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

allergische rhinitis door veren
rhinite allergique causée par des plumes

allergische aandoening van ademhalingswegen
trouble allergique des voies respiratoires

allergische hoest
toux allergique

allergische hoofdpijn
céphalée allergique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- U bent allergisch voor clarithromycine, andere macroliden (gelijkaardige antibiotica zoals erythromycine of azithromycine) of voor één van de andere bestanddelen van Clarithromycine EG (Deze stoffen kunt u vinden onder punt 6).
- si vous êtes allergique (hypersensible) à la clarithromycine, à d’autres macrolides (antibiotiques similaires tels que l’érythromycine ou l’azithromycine) ou à l’un des autres composants contenus dans Clarithromycine EG (voir liste des composants sous la rubrique 6) Une réaction allergique peut inclure les symptômes suivants: éruption cutanée, démangeaisons, difficultés respiratoires ou gonflement du visage, des lèvres, de la gorge ou de la langue.

U bent allergisch (overgevoelig) voor clarithromycine of voor een van de overige bestanddelen van Clarithromycine UNO EG of voor andere macrolide antibiotica zoals erytromycine of azitromycine.
si vous êtes allergique (hypersensible) à la clarithromycine, à l’un des autres composants contenus dans Clarithromycine UNO EG ou à d’autres antibiotiques macrolides tels que l’érythromycine ou l’azithromycine

allergische reacties inclusief huiduitslag zijn gemeld met Clarithromycine UNO EG.
Des réactions allergiques incluant des éruptions ont été rapportées avec Clarithromycine UNO EG.

Na orale toediening van clarithromycine kunnen er allergische reacties optreden, gaande van urticaria en huiderupties tot anafylactische reacties en het syndroom van Stevens- Johnson/toxische epidermale necrolyse.
Des réactions allergiques allant de l'urticaire et d'éruptions cutanées aux réactions anaphylactiques et au syndrome de Stevens-Johnson/nécrolyse épidermique toxique se sont produites après administration orale de la clarithromycine.

Na orale toediening van clarithromycine kunnen er allergische reacties optreden, gaande van urticaria en huiderupties tot anafylactische reacties en het syndroom van Stevens-Johnson/toxische epidermale necrolyse.
Des réactions allergiques allant de l'urticaire et d'éruptions cutanées aux réactions anaphylactiques et au syndrôme de Stevens-Johnson/nécrolyse épidermique toxique se sont produites après administration orale de la clarithromycine.

Na orale toediening van clarithromycine kunnen er allergische reacties optreden, gaande van urticaria en huiderupties tot anafylactische reacties en het syndroom van Stevens-Johnson/ toxische epidermale necrolyse.
Des réactions allergiques allant de l'urticaire et d'éruptions cutanées, aux réactions anaphylactiques et au syndrome de Stevens-Johnson/nécrolyse épidermique toxique se sont produites après administration orale de la clarithromycine.

U bent allergisch (overgevoelig) voor azithromycine of voor andere macrolide antibiotica, bijvoorbeeld erythromycine of clarithromycine of voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.
si vous êtes allergique (hypersensible) à l’azithromycine ou à tout autre antibiotique de type macrolide, p. ex. l’érythromycine ou la clarithromycine, ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.