Traduction de «alleen door renale excretie geëlimineerd » (Néerlandais → Français) :

Er is dus weinig kans op medicamenteuze interacties door verdringing. Ibandroninezuur wordt alleen door renale excretie geëlimineerd en ondergaat geen biotransformatie.
L’acide ibandronique n’est éliminé que par excrétion rénale et ne subit aucune biotransformation.

Er is dus weinig kans op interactie met andere geneesmiddelen door verdringing van de bindingsplaatsen. Ibandroninezuur wordt alleen door renale excretie geëlimineerd en ondergaat geen biotransformatie.
L'acide ibandronique n'est éliminé que par excrétion rénale et ne subit aucune biotransformation.

Ibandroninezuur wordt alleen door renale excretie geëlimineerd en ondergaat geen biotransformatie.
L’acide ibandronique est éliminé uniquement par excrétion rénale et ne subit aucune biotransformation.

In orale farmacokinetische studies was de halfwaardetijd van olopatadine in plasma ongeveer 8 tot 12 uur, en werd het hoofdzakelijk via renale excretie geëlimineerd.
D’après les études de pharmacocinétique effectuées après une administration orale, la demi-vie plasmatique de l’olopatadine est d’environ 8 à 12 heures et l’élimination est principalement rénale.

Na intraveneuse toediening wordt 47% van de toegediende dosis geëlimineerd door renale excretie en 53% door biliaire excretie en biotransformatie.
Après administration intraveineuse, 47% de la dose est éliminée par excrétion rénale et 53% par excrétion biliaire et biotransformation.

Pamidronaat blijkt niet geëlimineerd te worden door biotransformatie en het wordt nagenoeg uitsluitend geëlimineerd via renale excretie.
Elimination Le pamidronate ne semble pas être éliminé par biotransformation et est quasiment exclusivement éliminé par la voie rénale.

Het geneesmiddel wordt geëlimineerd door biliaire en renale excretie (minder dan 10% van het geneesmiddel en de metabolieten worden door de nieren geëxcreteerd), merendeels in de vorm van idarubicinol.
Le médicament est éliminé par excrétion biliaire et rénale (moins de 10 % du médicament et des métabolites excrétés par les reins), essentiellement sous forme d’idarubicinol.

In een onderzoek met radiolabeling bij mensen werd na orale toediening vilanterol voornamelijk geëlimineerd door metabolisering, gevolgd door excretie van de radioactieve dosis waarbij ongeveer 70% van de metabolieten in de urine en ongeveer 30% in de feces werd uitgescheiden.
Après une administration orale, le vilanterol est principalement éliminé par l’excrétion de ses métabolites dans les urines et les selles avec respectivement environ 70% et 30% de la dose radiomarquée selon une étude réalisée chez l’Homme par voie orale.

Pasireotide wordt voornamelijk geëlimineerd via hepatische klaring (biliaire excretie), waarbij een klein gedeelte via de renale route gaat.
Pasiréotide est éliminé essentiellement par clairance hépatique (excrétion biliaire), avec une faible contribution de la voie rénale.

Door SGLT2 te remmen, vermindert canagliflozine de reabsorptie van gefilterd glucose en verlaagt het de renale glucosedrempel (renal threshold for glucose: RT G ). Dit leidt tot verhoogde glucose-excretie via de urine (UGE), zodat verhoogde plasmaglucoseconcentraties bij patiënten met type 2-diabetes door dit insuline-onafhankelijke mechanisme worden verlaagd.
En inhibant le SGLT2, la canagliflozine diminue la réabsorption du glucose filtré et diminue le seuil rénal de réabsorption du glucose (RT G ). Elle augmente ainsi l'excrétion urinaire du glucose (UGE), ce qui diminue les concentrations plasmatiques du glucose par ce mécanisme indépendant de l'insuline chez les patients atteints de diabète de type.