Traduction de «alleen borstvoeding geven indien » (Néerlandais → Français) :

U mag alleen borstvoeding geven indien dit absoluut noodzakelijk is.
N’allaitez que si cela s’avère absolument nécessaire.

Daarom kan Movolax worden gebruikt tijdens de zwangerschap of door vrouwen die borstvoeding geven, indien dit nodig is.
Le Movolax peut donc être utilisé pendant la grossesse ou la période d’allaitement, le cas échéant.

Zopranol Plus is niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven, en uw arts kan een andere behandeling voor u kiezen indien u toch borstvoeding wenst te geven, zeker indien uw baby pas geboren is of prematuur werd geboren.
Zopranol Plus est déconseillé pour les mères qui allaitent; votre médecin peut vous prescrire un autre traitement si vous désirez allaiter, particulièrement si votre bébé vient de naître ou s'il est né prématurément.

Renagel mag alleen aan zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven worden gegeven, indien dit strikt noodzakelijk is.
Renagel 400 mg comprimé pelliculé ne doit être administré en cas de grossesse ou d’allaitement qu’en cas de nécessité.

Candesartan EG wordt niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven, en uw arts kan voor u een andere behandeling kiezen indien u borstvoeding wenst te geven, in het bijzonder als uw baby pas geboren is, of te vroeg werd geboren.
Candesartan EG n’est pas recommandé chez les mères qui allaitent, et il se peut que votre médecin vous prescrive un autre traitement si vous souhaitez allaiter, en particulier s’il s’agit d’un nouveau-né ou d’un bébé né prématurément.

Candesartan Apotex wordt niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven, en uw arts kan voor u een andere behandeling kiezen indien u wenst borstvoeding te geven, in het bijzonder als uw baby pas geboren is, of te vroeg werd geboren.
Candesartan Apotex est déconseillé chez les femmes qui allaitent et votre médecin pourrait choisir un autre traitement si vous souhaitez allaiter, surtout si votre enfant est un nouveau-né ou un prématuré.

Candesartan Plus HCT EG wordt niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven, en uw arts kan voor u een andere behandeling kiezen indien u borstvoeding wenst te geven, in het bijzonder als uw baby pas geboren is, of te vroeg werd geboren.
Candesartan Plus HCT EG est déconseillé chez les femmes qui allaitent et votre médecin pourrait choisir un autre traitement si vous souhaitez allaiter, surtout si votre enfant est un nouveau-né ou un prématuré.

(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 59500.00
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 59500.00

(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 90930.00
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 90930.00 Monnaie: EUR

Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven)
Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement)