Traduction de «alle waardevolle eigenschappen » (Néerlandais → Français) :

Hij is uiterst efficiënt en verspreidt alle aromatische bestanddelen in hun totaliteit. Alle waardevolle eigenschappen van de Essentiële Oliën worden behouden.
Il est d’une efficacité exceptionnelle et diffuse les substances aromatiques dans leur totalité qui gardent ainsi toutes les propriétés précieuses des Huiles Essentielles.

Hierdoor worden alle waardevolle eigenschappen van de Essentiële Oliën behouden!
Ainsi, toutes les caractéristiques précieuses des Huiles Essentielles sont préservées!

Alle aromatische bestanddelen worden dan in hun totaliteit verspreid met behoud van al hun waardevolle eigenschappen.
Tous les composants aromatiques se répandent dans leur totalité tout en préservant chacune de leurs précieuses propriétés.