Traduction de «aliskiren heeft geen inducerende werking » (Néerlandais → Français) :

Aliskiren heeft geen inducerende werking op CYP3A4.
L’aliskiren n’est pas un inducteur du CYP3A4.

- CYP450-interacties Aliskiren heeft geen remmende werking op de CYP450-iso-enzymen (CYP1A2, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 en 3A).
- Interactions avec le CYP450 L’aliskiren n’inhibe pas les isoenzymes du CYP450 (CYP1A2, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 et 3A).

In vitro studies met inductie van CYP-enzymen De activiteit van CYP1A2 en CYP3A4 veranderde niet na behandeling van gekweekte humane hepatocyten met sorafenib. Dit duidt erop dat sorafenib waarschijnlijk geen inducerende werking heeft op CYP1A2 en CYP3A4.
Etudes in vitro de l’induction enzymatique du CYP Les activités du CYP1A2 et du CYP3A4 n’ont pas été modifiées après traitement de cultures d’hépatocytes humains par le sorafénib, indiquant qu’il est improbable que le sorafénib soit un inducteur enzymatique du CYP1A2 et du CYP3A4.

Sotalol heeft geen selectieve werking op bètareceptoren, geen intrinsieke sympathicomimetische werking en geen niet-specifieke myocardiale depressieve werking van het quinidine-like of lokaal anestheticum type.
5.1. Propriétés pharmacodynamiques Groupe pharmacothérapeutique : BETA - BLOQUANT - Code ATC : C07A A07 Le sotalol est un agent synthétique inhibiteur des récepteurs adrénergiques bêta 1 et bêta 2 . Il ne possède pas d'action de sélectivité pour les récepteurs bêta, pas d'action sympathomimétique intrinsèque et pas d'action dépressive myocardique non spécifique du type quinidine-like ou anesthésique locale.

Nevirapine heeft een inducerende werking op hepatische cytochroom-P450 metabolische enzymen.
Des données montrent que la névirapine est un inducteur des enzymes métaboliques hépatiques du cytochrome P450.

De chloorhexidinedigluconaatoplossing is bactericide (breedspectrum) en een antimycoticum (matige werking) maar heeft geen virucide werking.
La solution de digluconate de chlorhexidine est bactéricide (large spectre) et antimycotique (activité modérée), mais n’est pas virucide.

FACTANE heeft geen enkele werking bij factor IX-deficiëntie (hemofilie B).
FACTANE n’a aucun effet en cas de déficience en facteur IX (hémophilie B).

Fluoxetine heeft geen sedatieve werking.
La fluoxétine ne joue pas le rôle de sédatif.

Clindamycine heeft geen fungicide werking.
La clindamycine n'a pas d'action fongicide.

Substanties die door middel van cytochroom P450 worden gemetaboliseerd: Mitotaan heeft een leverenzym-inducerende werking en voorzichtigheid is geboden in geval van gelijktijdig gebruik met medicijnen die worden beïnvloed door het levermetabolisme (zie rubriek 4.5).
Substances métabolisées par le cytochrome P450 : le mitotane est un inducteur enzymatique et doit donc être utilisé avec prudence en cas de prise simultanée de médicaments influencés par le métabolisme hépatique (voir rubrique 4.5).