Traduction de «algemene principes bij palliatieve pijnbehandeling » (Néerlandais → Français) :

Algemene principes bij palliatieve pijnbehandeling 5
Principes de base du traitement palliatif de la douleur 5

Voormelde principes gelden voor de palliatieve pijnbehandeling in het algemeen, dus in principe voor de pijnbehandeling van aandoeningen waarvoor geen genezing mogelijk is.
Les principes précités s’appliquent au traitement palliatif de la douleur en général et donc, en principe, au traitement de la douleur de maladies incurables.

Eerst worden enkele algemene principes van pijnbehandeling en algemene GCP standaarden voorgesteld (zie paragraaf I), nadien worden alle aanbevelingen per interventie vermeld (zie paragraaf II tot X).
Les principes généraux du traitement de la douleur ainsi que des standards généraux de « Bonne pratique clinique » sont présentés cidessous (paragraphe I). Pour chacune des interventions étudiées, les recommandations sont également présentées (paragraphes II à X).

Definitie en algemene principes Er zijn verschillende definities voor het begrip palliatieve sedatie.
La notion de la sédation palliative connait plusieurs définitions.