Traduction de «algemene malaise asthenie » (Néerlandais → Français) :

Algemene stoornissen en problemen in verband met de toedieningsplaats Volgende klachten werden sporadisch gemeld: koorts, algemene malaise, asthenie en oedeem.
Troubles généraux et accidents liés au site d’administration Les plaintes suivantes ont été signalées occasionnellement : fièvre, malaise général, asthénie et œdème.

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms werden de volgende klachten gemeld: koorts, algemene malaise, asthenie en oedeem.
Troubles généraux et anomalies au site d’administration Les plaintes suivantes ont été signalées occasionnellement : fièvre, malaise général, asthénie et œdème.

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Volgende klachten werden sporadisch gemeld: koorts, algemene malaise, asthenie en oedeem.
Troubles généraux et anomalies au site d’administration Les plaintes suivantes ont été signalées occasionnellement : fièvre, malaise général, asthénie et œdème.

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms: koorts, algemene malaise, asthenie en oedeem.
Troubles généraux et anomalies au site d’administration Peu fr équent: fièvre, malaise général, asthénie et œdème.

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms: malaise, asthenie, pijn in de borstkas, perifeer oedeem, vermoeidheid, pyrexie.
Troubles généraux et anomalies au site d’administration Peu fréquent : malaise, asthénie, douleur thoracique, œdème périphérique, fatigue, pyrexie.

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms: malaise, asthenie, borstpijn, perifeer oedeem, vermoeidheid, pyrexie
Troubles généraux et anomalies au site d'administration Peu fréquent : malaise, asthénie, douleur thoracique, œdème périphérique, fatigue, pyrexie

Vaak: Spierkramp, nekpijn, liespijn, botpijn, schouderpijn, pijn van de thoraxwand, stijfheid van het bewegingsapparaat Nier- en urinewegaandoeningen Vaak: Hematurie, dysurie, pollakisurie Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Vaak: Dysmenorroe Algemene aandoeningen en reacties op de toedieningsplaats Zeer vaak: Koorts, koude rillingen, vermoeidheid, hypothermie, pijn, malaise, asthenie, pijn op de borst Vaak: Perifeer oedeem, oedeem, slijmvliesontsteking, erytheem op de infusieplaats, reactie op de infusieplaats, pijn op de plaats van de katheter, onaangenaam gevoel in de borst, gevoel van het koud hebben Onderzoeken Vaak: Gewichtsverlies Chirurgische en medische verrichtingen Vaak: Postprocedurele pijn
Très fréquents: Myalgie, arthralgie, dorsalgie, douleur des extrémités Fréquents: Spasmes musculaires, douleur cervicale, douleur de l’aine, douleur osseuse, douleur d’épaule, douleur de la paroi thoracique, rigidité musculosquelettique Troubles rénaux et urinaires Fréquents: Hématurie, dysurie, pollakiurie Troubles de l’appareil génital et troubles mammaires Fréquents: Dysménorrhée Troubles généraux et anomalies au site d'administration

Voortplantingsstelsel- enZelden Amenorroe, azoöspermie borstaandoeningen Algemene aandoeningen enVaak Erytheem op de infusieplaats toedieningsplaatsstoornissen Zelden Malaise, asthenie, koorts, rillingen Onderzoeken Zelden Gewijzigde transaminasewaarde Niet bekend Asymptomatische daling van de linkerventriculaire ejectiefractie
Troubles généraux etFréquent Erythème au site d'injection anomalies au siteRare Malaise, asthénie, fièvre, frissons d'administration Examens Rare Changements au niveau des transaminases

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: Pijn op de borst, perifeer oedeem, vallen, loopstoornis, asthenie, vermoeidheid Soms: Malaise
Troubles généraux et anomalies au site d’administration Fréquent : Douleur thoracique, œdème péripherique, chutes, troubles de la marche, asthénie, fatigue Peu fréquent : Malaise

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak Vermoeidheid, asthenie, rillingen en malaise
Troubles généraux et aux sites d’administration Fréquents Fatigue, asthénie, frissons et malaise