Traduction de «algemene directie kwaliteit en veiligheid zet zich » (Néerlandais → Français) :

De Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid zet zich in voor het uitvoeren van technische opdrachten zodat de kwaliteit en de veiligheid van producten, diensten en installaties, de know-how en de competitiviteit van de ondernemingen ondersteund worden.
La Direction générale Qualité et Sécurité s'implique dans l'exercice de missions techniques de sorte à soutenir la qualité et la sécurité des produits, services et installations, ainsi que le know-how et la compétitivité des entreprises.

Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid.
Direction générale Qualité et Sécurité.

De Algemene Directie van de humanisering van de arbeid stelt voor om zich vooral in te schrijven in de algemene doelstelling van het aan het werk houden van personen boven de 45 jaar op vrijwillige basis, via de verbetering van hun arbeidsomstandigheden, met respect voor de transversale eisen van de nieuwe programmering, in het bijzonder, de gelijkheid tussen mannen en vrouwen, de kwaliteit van de arbeid en de vernieuwing.
La Direction générale Humanisation du travail propose de s’inscrire essentiellement dans l’objectif général de maintien au travail des personnes de 45+, sur base volontaire, via l’amélioration de leurs conditions de travail, tout en respectant les exigences transversales de la nouvelle programmation en particulier l’égalité entre hommes et femmes, la qualité du travail et l’innovation.