Traduction de «algemeen binnen acht » (Néerlandais → Français) :

Voor patiënten met een hardnekkige maagzweer wordt eenmaal daags 40 mg Omeprazol Apotex aanbevolen. Deze patiënten genezen over het algemeen binnen acht weken.
Chez les patients faiblement répondeurs, la dose recommandée est 40 mg d’Omeprazol Apotex une fois par jour et la cicatrisation est généralement obtenue dans les 8 semaines.

Voor patiënten met een hardnekkige maagzweer wordt eenmaal daags 40 mg Omeprazole EG aanbevolen. Deze patiënten genezen over het algemeen binnen acht weken.
Chez les patients faiblement répondeurs, la dose recommandée est 40 mg d’Omeprazole EG une fois par jour et la cicatrisation est généralement obtenue dans les 8 semaines.

Voor patiënten met ernstige oesofagitis wordt eenmaal daags 40 mg Omeprazol Apotex aanbevolen. Deze patiënten genezen over het algemeen binnen acht weken.
Chez les patients ayant une œsophagite sévère, la dose recommandée est 40 mg d’Omeprazol Apotex une fois par jour, et la cicatrisation est généralement obtenue dans les 8 semaines.

Voor patiënten met ernstige oesofagitis wordt eenmaal daags 40 mg Omeprazole EG aanbevolen. Deze patiënten genezen over het algemeen binnen acht weken.
Chez les patients ayant une œsophagite sévère, la dose recommandée est 40 mg d’Omeprazole EG une fois par jour, et la cicatrisation est généralement obtenue dans les 8 semaines.

Voor patiënten met een hardnekkige maagzweer wordt eenmaal daags 40 mg Omeprazole Eurogenerics aanbevolen. Deze patiënten genezen over het algemeen binnen acht weken.
Chez les patients faiblement répondeurs, la dose recommandée est 40 mg de Omeprazole Eurogenerics une fois par jour et la cicatrisation est généralement obtenue dans les 8 semaines.

Voor patiënten met een hardnekkige maagzweer wordt eenmaal daags 40 mg Sedacid aanbevolen. Deze patiënten genezen over het algemeen binnen acht weken.
Chez les patients faiblement répondeurs, la dose recommandée est 40 mg de Sedacid une fois par jour et la cicatrisation est généralement obtenue dans les 8 semaines.

Voor patiënten met ernstige oesofagitis wordt eenmaal daags 40 mg Omeprazole Eurogenerics aanbevolen. Deze patiënten genezen over het algemeen binnen acht weken.
Chez les patients ayant une oesophagite sévère, la dose recommandée est 40 mg de Omeprazole Eurogenerics une fois par jour, et la cicatrisation est généralement obtenue dans les 8 semaines.