Traduction de «alfa-2a zie tabel » (Néerlandais → Français) :

De frequentie en de ernst van de meest voorkomende bijwerkingen bij Pegasys komen overeen met die welke gemeld zijn met interferon alfa-2a (zie Tabel 9).
La fréquence et la sévérité des principales réactions indésirables avec Pegasys sont similaires à celles rapportées avec l’interféron alfa-2a (voir tableau 9).

Er zijn slechts beperkte veiligheids- en werkzaamheidsgegevens beschikbaar bij kinderen en adolescenten (6-18 jaar) in combinatie met peginterferon alfa-2a (zie rubriek 5.1).
Seules des données limitées d’efficacité et de tolérance en association avec le peginterféron alfa-2a sont disponibles chez l’enfant et l’adolescent (6 - 18 ans) (voir rubrique 5.1).

Gecombineerd gebruik met peginterferon alfa-2a: zie de specifieke rubriek in rubriek 4.4.
Utilisation en association avec peginterféron alfa-2a : voir la section spécifique dans la rubrique 4.4.

Tabel 5 toont bijwerkingen gemeld bij patiënten die werden behandeld met Copegus en peginterferon alfa-2a of interferon alfa-2a.
Le Tableau 5 présente les effets indésirables rapportés chez des patients ayant reçu Copegus et le peginterféron alfa-2a ou l'interféron alfa-2a.

Toe te dienen dosis De aanbevolen dosis Copegus in combinatie met peginterferon alfa-2a oplossing voor injectie is afhankelijk van het virale genotype en het lichaamsgewicht van de patiënt (zie Tabel 1).
Doses à administrer La posologie recommandée de Copegus en association avec le peginterféron alfa-2a en solution injectable dépend du génotype viral et du poids du patient (voir Tableau 1).

Toe te dienen dosis De aanbevolen dosis Copegus in combinatie met interferon alfa-2a oplossing voor injectie is afhankelijk van het lichaamsgewicht van de patiënt (zie Tabel 3).
La posologie recommandée de Copegus en association avec l'interféron alfa-2a en solution injectable dépend du poids du patient (voir Tableau 3).

Zie ook de bijsluiter van peginterferon alfa-2a of interferon alfa-2a voor aanvullende informatie over bijwerkingen van het betreffende product.
Veuillez lire également la notice du peginterféron alfa-2a ou de l’interféron alfa-2a pour obtenir des informations complémentaires sur les effets indésirables de ces médicaments.