Traduction de «alcohol te vermijden wanneer zij paroxetine gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Alcohol Net als geldt bij andere psychotrope geneesmiddelen moet patiënten geadviseerd worden het gebruik van alcohol te vermijden wanneer zij paroxetine gebruiken.
Alcool Comme c’est le cas pour les autres médicaments psychotropes, les patients doivent être informés qu’ils doivent éviter les boissons alcoolisées pendant le traitement.

Alcohol Net als geldt bij andere psychotrope geneesmiddelen moeten patiënten geadviseerd worden het gebruik van alcohol te vermijden wanneer zij paroxetine gebruiken.
Alcool Comme tous les autres psychotropes, les patients doivent éviter de prendre de l’alcool quand ils utilisent de la paroxétine.

Alcohol Net als bij andere psychotrope geneesmiddelen, moet patiënten geadviseerd worden het gebruik van alcohol te vermijden wanneer zij paroxetine gebruiken.
Alcool Comme avec les autres traitements psychotropes, les boissons alcoolisées sont déconseillées pendant le traitement.

Aanbevolen wordt dat moeders met een HIV-infectie geen borstvoeding geven aan hun kinderen, om het risico van postnatale transmissie van HIV te vermijden en dat moeders moeten stoppen met het geven van borstvoeding wanneer zij nevirapine gebruiken.
Il est recommandé aux femmes infectées par le VIH de ne pas allaiter leur enfant afin d'éviter un risque de transmission postnatale du virus et d'interrompre l'allaitement en cas d'instauration d'un traitement par la névirapine.

geadviseerd wanneer zij andere sederende geneesmiddelen of alcohol gebruiken in combinatie met pramipexol (zie rubriek 4.4, 4.7 en 4.8).
En raison de possibles effets additifs, la prudence est de rigueur lorsque les patients utilisent le pramipexole en association avec d'autres médicaments sédatifs ou l'alcool (voir rubriques 4.4, 4.7 et 4.8).