Vertaling van "agentschap heeft twee goede praktijken " (Nederlands → Frans) :

Het Belgisch focal point van het Europees Agentschap heeft twee goede praktijken geselecteerd die zullen meedingen naar een Europese Award.
Le Point focal belge de l’Agence européenne a sélectionné deux bonnes pratiques qui concourront pour un Award européen.

Voor de elfde keer heeft het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) de Awards voor goede praktijken georganiseerd.
L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) organisait la onzième édition des Prix des bonnes pratiques, concours mettant en lice plusieurs centaines d'entreprises de toutes tailles de 29 pays de l'Union européenne et d'ailleurs.

Het Europees Agentschap heeft aan organisaties gevraagd om voorstellen in te dienen voor de vijfde Europese Awards voor goede praktijken op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk.
L'Agence européenne a demandé aux organisations de déposer des propositions pour le cinquième Prix européen des bonnes pratiques en matière de sécurité et de santé au travail.

Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) heeft een gids erover gepubliceerd met een overzicht van goede praktijken.
L’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) a publié un guide à ce sujet avec un aperçu de bonnes pratiques.

Het Belgisch Focal Point van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft op 22 oktober 2012 tijdens het colloquium over de campagne ‘Samen sterk voor preventie’ in Brussel zijn keuze bekendgemaakt voor de Europese Awards voor goede praktijken.
Le 22 octobre 2012, pendant le colloque sur la campagne « Ensemble pour la prévention des risques » à Bruxelles, le Point focal belge de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a fait connaître son choix pour les Awards européens des bonnes pratiques.

Het Agentschap heeft derhalve in het kader van de Europese Week voor de veiligheid en de gezondheid 2003 enkele voorbeelden van goede praktijken verzameld om effectief informatie over te dragen aan de verschillende doelgroepen en het belang van informatie voor deze groepen te beoordelen.
Pour la semaine européenne de la sécurité et de la santé au travail 2003, l’Agence a donc rassemblé quelques exemples de bonnes pratiques qui décrivent la manière dont il faut transmettre efficacement des informations à différents groupes cibles et dont il faut évaluer la pertinence des informations pour ces groupes.

Het Europees Agentschap heeft acht organisaties en bedrijven uit heel Europa beloond met een Award voor goede praktijken als erkenning voor hun bijzondere bijdrage aan veilig onderhoud.
L’agence européenne a récompensé huit organisations et entreprises à travers toute l’Europe par un prix des bonnes pratiques en reconnaissance pour leur contribution remarquable à la maintenance sûre.

In het kader van het WHO-netwerk van gezondheidsbevorderende ziekenhuizen (WHO Network of Health Promoting Hospitals), heeft een Task Force on Health Promoting Psychiatric Services 40 modellen van goede praktijken op het gebied van de bevordering van een goede geestelijke gezondheid in de psychiatrie vastgesteld.
À l’intérieur du Réseau d’hôpitaux promoteurs de santé de l’OMS, un Task Force on Health Promoting Psychiatric Services 40 (groupe de travail sur les services psychiatriques promoteurs de santé) a établi des modèles de bonnes pratiques en matière de valorisation de la santé mentale en psychiatrie.

Om de natuurlijke weerstand van de bijen te stimuleren, moeten er sterke, vitale kolonies zijn…Twee belangrijke factoren die een invloed hebben op deze vitaliteit, zijn een goed beheer van de bijenstand en goede praktijken inzake het houden van bijen.
Pour stimuler les défenses naturelles des abeilles, il faut des colonies fortes, de bonne vitalité.. Parmi les facteurs influençant cette vitalité, une bonne conduite du rucher ainsi que de bonnes pratiques apicoles sont primordiales.

Dit domein heeft betrekking op de invloed op de volksgezondheid van cosmetische producten, toestellen en technieken, de esthetische heelkunde alsmede van de context waarin die toegepast of gebruikt worden: lokalen, kwalificatie en opleiding van het personeel, informatieverstrekking aan de gebruikers, goede praktijken die de veiligheid en de kwaliteit moeten waarborgen, enz.
Ce domaine s’intéresse à l’impact sur la Santé publique des produits cosmétiques, des appareils et techniques cosmétiques et de la chirurgie esthétique ainsi que du contexte dans lequel ils sont appliqués ou utilisés : locaux, qualification et formation du personnel, informations aux usagers, bonnes pratiques assurant la sécurité et la qualité, etc.