Vertaling van "afzonderlijk artikel 37b voorzien " (Nederlands → Frans) :

Omwille van de duidelijkheid wordt deze actie-verbintenis in deze Wijzigingsclausule als afzonderlijk artikel 37b voorzien.
Pour plus de clarté, cette action-engagement est insérée dans cet Avenant sous forme d’un article 37b distinct.

Wat de online informaticamodule betreft waarlangs zorgverleners hun contactgegevens kunnen wijzigen (verbintenis 2), is in de Wijzigingsclausule 2009 in artikel 37b voorzien dat deze module ook voor de geneesheren zou worden gerealiseerd.
Quant au module informatique en ligne que les dispensateurs de soins peuvent utiliser pour modifier leurs coordonnées (2 e engagement), il est prévu dans l’article 37b de l’Avenant 2009 qu’il serait également réalisé pour les médecins.