Vertaling van "afwijkende leverfunctietest of hepatitis die vanzelf verdwenen " (Nederlands → Frans) :

**Geïsoleerde gevallen van een afwijkende leverfunctietest of hepatitis die vanzelf verdwenen bij staking van de behandeling met metformine.
** Des cas isolés d’anomalies des tests de la fonction hépatique ou d’hépatite qui se sont résolus après l’arrêt de la metformine ont été rapportés.

Vaak Afwijkende leverfunctietests Soms Leverfalen^ Niet bekend Acuut leverfalen^†, hepatitis toxisch^, cytolytische hepatitis^†, cholestatische hepatitis^†, gemengde cytolytische/cholestatische hepatitis^†
Fréquent Perturbation du bilan hépatique Peu fréquent Insuffisance hépatique^ Fréquence indéterminée Insuffisance hépatique aiguë^†, hépatite toxique^

Lever- en galaandoeningen Niet bekend: leverfalen, hepatitis, afwijkende leverfunctietest
Affections hépatobiliaires Fréquence indéterminée : insuffisance hépatique, hépatite, anomalies des tests de la fonction hépatique

Overzicht van het veiligheidsprofiel De meest frequent gemelde bijwerkingen in relatie tot de behandeling met Viramune met verlengde afgifte bij niet eerder behandelde patiënten (waaronder de gewenningsfase met Viramune met directe afgifte) in de klinische studie 1100.1486 (VERxVE) waren huiduitslag, misselijkheid, afwijkende leverfunctietest, hoofdpijn, vermoeidheid, hepatitis, buikpijn, diarree en koorts.
Résumé du profil de sécurité Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés au cours du traitement par Viramune à libération prolongée chez des patients naïfs de traitement (y compris pendant la période d’initiation du traitement avec la formulation à libération immédiate) au cours de l’étude clinique 1100.1486 (VERxVE) ont été : éruption cutanée, nausées, anomalies des tests de la fonction hépatique, céphalées, fatigue, hépatite, douleurs abdominales, diarrhée et pyrexie.

Lever en galaandoeningen Afwijkende leverfunctietest (1) Leverfalen (1) , hepatitis (1)
Anomalies des tests de la fonction hépatique(1)

Afwijkende resultaten van leverfunctietests of hepatitis (ontsteking van de lever; dit kan vermoeidheid, verlies van eetlust, gewichtsverlies, met of zonder geel worden van de huid of het oogwit veroorzaken).
Anomalies des tests de la fonction hépatique ou hépatite (inflammation du foie, pouvant entraîner une fatigue, une perte d’appétit et une perte de poids, avec ou sans jaunissement de la peau ou du blanc des yeux).

Vaak Afwijkende leverfunctietests Soms Leverfalen^ Niet bekend Acuut leverfalen^†, toxisch^, cytolytische hepatitis^†,
Très fréquent Evénements thrombo-emboliques veineux, essentiellement thrombose veineuse profonde et embolie pulmonaire^ Fréquent Hypotension, hypertension, ecchymoses^, hématomes

Lever- en galaandoeningen: Zeer zelden: geïsoleerde gevallen van abnormale leverfunctietests of hepatitis zijn gemeld die verdwenen na het stoppen van metforminehydrochloride.
Affections hépatobiliaires Très rare : Cas isolés d’anomalies des tests de la fonction hépatique ou hépatite disparaissant à l’arrêt du traitement par le chlorhydrate de metformine.