Traduction de «afspraak bekomen » (Néerlandais → Français) :

De huisarts kan een tijdelijke terugbetaling voor 3 maanden aanvragen in afwachting dat chronische patiënten een afspraak bekomen met de pneumoloog voor de voortzetting of het opstarten van een langdurige behandeling.
Le généraliste peut demander un remboursement temporaire pour trois mois en attendant que les patients chroniques obtiennent un rendez-vous pour démarrer ou prolonger leur traitement de longue durée.

214. Antwoord op vraag B) : De regularisatie van de 5 audits die door een OCI uitgevoerd worden met het oog op het bekomen van hun accreditatie is een afspraak tussen het FAVV en Belac.
214. Réponse à la question B) : La régularisation des 5 audits, réalisés par un OCI en vue d’obtenir leur accréditation, est un accord conclu entre l’AFSCA et Belac.