Vertaling van "afhankelijkheid bij inname van supratherapeutische doses " (Nederlands → Frans) :

Risico op afhankelijkheid bij inname van supratherapeutische doses of bij langdurige behandeling en op onthoudingsverschijnselen bij brutaal stopzetten van de behandeling.
Aux doses supra-thérapeutiques ou en cas de traitement prolongé, il existe un risque de dépendance. En cas d'arrêt brutal du traitement, il existe un risque de sevrage.

Bij inname van supratherapeutische doses kunnen zich tekenen van hypotensie voordoen, onder vorm van een gevoel van malaise, vertigo en syncope.
En cas de prise de doses suprathérapeutiques, des phénomènes d'hypotension peuvent se manifester sous forme de sensation de malaise, de vertiges et de syncope.