Vertaling van "afgestemd op verdere planning van my " (Nederlands → Frans) :

Timing wordt afgestemd op verdere planning van My CareNet-project (4) Uitzuivering van het referentiebestand van de
- Encore à ajouter : responsables maisons de repos dans le cadre de la gestion des mandats. Le calendrier tient compte du planning ultérieur du projet My CareNet (4) Épurer le fichier de référence des praticiens de l’art

HACCP-plan – Transport rauwe melk die zonder warmtebehandeling verder verwerkt wordt In advies 10-2005 werd de opmerking geformuleerd dat het HACCP-plan enkel afgestemd is op de ophaling en het transport van rauwe melk bestemd voor verwerking die minimaal een pasteurisatiebehandeling inhoudt.
Plan HACCP – Transport de lait cru transformé sans traitement par la chaleur L’avis 10-2005 formulait la remarque que le plan HACCP correspond uniquement à la collecte et au transport de lait cru destiné à la transformation qui comprend au moins un traitement de pasteurisation.

De externe en interne strategische domeinen worden in het kader van het strategisch plan 2010- 2015 verder vertaald naar operationele doelstellingen die afgestemd zijn op de specifieke realiteit van een dienst en afdeling.
Dans le cadre du plan stratégique 2010-2015, les domaines stratégiques externes et internes sont transposés en objectifs opérationnels adaptés à la réalité spécifique des services et sections.