Traduction de «afgebouwd zie rubrieken » (Néerlandais → Français) :

Rapamune kan alleen worden voortgezet als onderhoudstherapie met corticosteroïden als de ciclosporine micro-emulsie progressief kan worden afgebouwd (zie rubrieken 4.2 en 5.1).
Rapamune peut être poursuivi en traitement d’entretien avec des corticoïdes seulement si la ciclosporine microémulsion peut être arrêtée progressivement (voir rubriques 4.2 et 5.1).

Plotseling stoppen met het gebruik moet vermeden worden. Als de behandeling met citalopram wordt beëindigd, moet de dosis geleidelijk worden afgebouwd over een periode van ten minste één tot twee weken om de kans op ontwenningssymptomen te beperken (Zie rubrieken 4.4 en 4.8).
Lorsqu’on arrête un traitement par citalopram, la dose doit être progressivement diminuée sur une période d’une à deux semaines minimum pour réduire le risque de réactions de sevrage (voir rubriques 4.4 et 4.8).

Als de behandeling met sertraline wordt gestopt, dient de dosis geleidelijk te worden afgebouwd over een periode van ten minste één tot twee weken om het risico op ontwenningsverschijnselen te verlagen (zie rubrieken 4.4 en 4.8).
Au moment d’arrêter un traitement par sertraline, la posologie doit être progressivement réduite sur une période d’au moins une à deux semaines pour diminuer le risque de réactions de sevrage (voir rubriques 4.4 et 4.8).