Traduction de «advies aan uw arts voordat u borstvoeding » (Néerlandais → Français) :

Vraag advies aan uw arts voordat u borstvoeding geeft.
Demandez l’avis de votre médecin, avant d’allaiter.

Spreek met uw arts voordat u borstvoeding geeft terwijl u Meloxicam Sandoz inneemt.
Parlez à votre médecin de votre souhait d'allaiter si vous êtes sous traitement par Meloxicam Sandoz.

Vraag altijd het advies van een arts voordat u ibuprofen samen met andere geneesmiddelen gebruikt.
Demandez toujours l’avis de votre médecin avant de prendre de l’ibuprofène associé à d’autres médicaments.

Vraag daarom altijd advies aan een arts voordat u ibuprofen samen met andere geneesmiddelen gebruikt/toedient.
Demandez donc toujours conseil à un médecin avant d’utiliser/d'administrer de l'ibuprofène en même temps que d'autres médicaments.

Als u stopt met het gebruik van Genotonorm Vraag advies aan uw arts voordat u stopt met het gebruik van Genotonorm.
Si vous arrêtez d’utiliser Genotonorm Demandez conseil à votre médecin avant d'arrêter d’utiliser Genotonorm.

Als u ernstige last heeft van een bijwerking, vraag dan onmiddellijk advies aan een arts voordat u de volgende dosis inneemt.
Si vous jugez devoir arrêter le traitement en raison d’effets indésirables, consultez immédiatement votre médecin avant la prise suivante.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt. SYNGEL niet gebruiken tijdens de periode van zwangerschap en borstvoeding, behalve op andersluidend advies van de arts.
Sauf avis contraire du médecin, éviter d'utiliser SYNGEL pendant la grossesse et l'allaitement.

Geeft u borstvoeding of bent u van plan borstvoeding te geven? Neem dan contact op met uw arts voordat u Orphacol gebruikt.
Indiquez à votre médecin si vous prévoyez d’allaiter ou si vous allaitez avant de prendre Orphacol.

- Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
- Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.

Als u van plan bent borstvoeding te geven, vraag dan uw arts om advies voordat u Cayston gebruikt.
Si vous prévoyez d’allaiter, demandez conseil à votre médecin avant de prendre Cayston.