Vertaling van "administratieve vergissing niet correct " (Nederlands → Frans) :

De prijs van het onderstaande product van de firma Medtronic werd wegens een administratieve vergissing niet correct ingeschreven.
Suite à une erreur administrative, le prix du produit ci-dessous a été inscrit éronnément sur la liste.

Wegens een administratieve vergissing werd de naam van de verdeler van de “NanOss Cervical Implant” (157030000924) niet correct ingeschreven op de lijst.
Suite à une erreur administrative, le nom du distributeur du " NanOss Cervical Implant" (157030000924) n’est pas inscrit correctement sur la liste.

Wegens een administratieve vergissing, was de prijs van onderstaand product van de firma Johnson & Johnson Medical niet correct.
Suite à une erreur administrative, le prix du produit ci-dessous de la firme Johnson & Johnson Medical n’était pas correct.

Wegens een administratieve vergissing werd de prijs van de onderstaande producten niet correct opgenomen op de lijst.
Suite à une erreur administrative, le prix des produits suivants n’as pas été repris correctement sur la list.

Wegens een administratieve vergissing werd de referentie van het onderstaande product niet correct ingeschreven op de lijst.
Suite à une erreur administrative la référence du produit ci-dessous n’as pas été inscrite correctement.

Wegens een administratieve vergissing werd de referentie van het onderstaande product niet correct ingeschreven op de lijst. De referentie wordt als volgt gewijzigd:
Suite à une erreur administrative, la référence du produit suivant de la firme Medacta est modifiée comme suit :

Wegens een administratieve vergissing werden de prijzen van de onderstaande producten niet correct ingeschreven op de lijst.
Suite à une erreur administrative, les prix des produits ci-dessous de la firme Medacta ne sont pas correctement repris sur la liste.