Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen
Ademhaling diep
Angstige ademhaling
Bradypnoe
Cardiorespiratoir
Gezwollen abdomen
Gezwollen ooglid
Gezwollen teen
Hyperventilatie
Hypoventilatie
Met betrekking tot de ademhaling
Met betrekking tot hart en ademhaling
Respiratoir
Respiratoor
Tekortschietende ademhaling
Vertraagde ademhaling

Traduction de «ademhaling en of gezwollen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypoventilatie | tekortschietende ademhaling

hypoventilation | diminution de la ventilation des poumons






hyperventilatie | angstige ademhaling

hyperventilation | respiration anormalement profonde ou rapide


cardiorespiratoir | met betrekking tot hart en ademhaling

cardiorespiratoire | qui se rapporte au coeur et à la fonction respiratoire des poumons








aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen

encouragement à faire des exercices de respiration profonde et à tousser


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Stoornissen van het immuunsysteem: Zeer zelden: allergische reactie (bv. huiduitslag, jeuk, kortademigheid, hijgende ademhaling en/of gezwollen gezicht).

Troubles du système immunitaire: Très rare: réaction allergique (p.ex. éruption de la peau, démangeaisons, souffle court, respiration sifflante et/ou gonflement du visage) ont été mentionnées.


Symptomen van een ernstige allergische reactie zijn onder meer plotselinge, piepende ademhaling of benauwdheid, gezwollen oogleden, gezicht of lippen, roodheid van het gezicht, lage bloeddruk, tachycardie, galbulten, kortademigheid, duizeligheid en anafylactische shock.

Symptômes d’une réaction allergique grave : survenue brusque d’une respiration sifflante ou d’une oppression thoracique, gonflement des paupières, du visage ou des lèvres, rougeur de la face, hypotension, tachycardie, urticaire, dyspnée, vertiges et choc anaphylactique.


hijgende ademhaling en/of gezwollen gezicht) werden gemeld; als die voorkomen, moet u

démangeaisons, souffle court, respiration sifflante et/ou gonflement du visage) ont été mentionnées ;


Stoornissen van het afweersysteem : zeer zelden werden allergische reacties (b.v. huiduitslag, jeuk, kortademigheid, piepende ademhaling en/of gezwollen gezicht) gemeld; als dit gebeurt moet u de behandeling onmiddellijk stoppen.

Troubles du système immunitaire : dans de très rares cas, des réactions allergiques (p.ex., éruption cutanée, démangeaisons, essoufflement, respiration sifflante et/ou gonflement du visage) ont été rapportées; si cela se produit, vous devriez interrompre le traitement immédiatement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Stoornisen van het immuunsysteem: allergische reacties (b.v. huiduitslag, jeuk, kortademigheid, hijgende ademhaling en/of gezwollen gezicht) werden gemeld; als deze

Affections du système immunitaire: des réactions allergiques (par exemple: .une éruption cutanée, de démangeaisons, essoufflement, une respiration haletée et/ou un visage gonflé) sont signalés. Dans ce cas, arrêtez immédiatement le traitement et prévenez votre médecin.


Aandoeningen van het immuunsysteem: Er zijn allergische reacties gemeld (bv. huiduitslag, jeuk, kortademigheid, piepende ademhaling en/of gezwollen gezicht).

Affections du système immunitaire: on a rapporté des réactions allergiques (par ex. éruption cutanée, démangeaisons, essoufflement, respiration sifflante et/ou gonflement du visage).


Onderzoeken Verhoogde lichaamstemperatuur, Verhoogde eosinofilentelling, Minder witte bloedcellen, Verminderd hemoglobine, Verhoogd bloedcreatininefosfokinase, Verlaagde lichaamstemperatuur Infecties en parasitaire aandoeningen Tonsillitis, Cellulitis, Otitis media, Ooginfectie, Acarodermatitis, Luchtweginfectie, Onychomycose, Chronische otitis media Bloed- en lymfestelselaandoeningen Granulocytopenie Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheid voor het geneesmiddel Voedings- en stofwisselingsstoornissen Anorexie, Polydipsie Psychische stoornissen Verwarde toestand, Lusteloosheid, Anorgasmie, Afgestompt affect Zenuwstelselaandoeningen Niet-reageren op stimuli, Bewustzijnsverlies, Maligne neurolepticasyndroom, Diabetisch coma, Cerebrovascular ...[+++]

Investigations Augmentation de la température corporelle, Augmentation du nombre des éosinophiles, Diminution du nombre des globules blancs, Diminution de l’hémoglobine, Augmentation de la créatine phosphokinase sérique, Diminution de la température corporelle Infections et infestations Angine, Cellulite, Otite moyenne, Infection oculaire, Acarodermatite, Infection des voies respiratoires, Onychomycose, Otite moyenne chronique Affections hématologiques et du système lymphatique Granulocytopénie Affections du système immunitaire Hypersensibilité au produit Troubles du métabolisme et de la nutrition Anorexie, Polydipsie Affections psychiatriques Etat confusionnel, Léthargie, Anorgasmie, Diminution de l’affect Affections du système nerveux Abs ...[+++]


De vroege verschijnselen van allergische reacties zijn huiduitslag, netelroos (galbulten), jeukende huiduitslag met verdikking van de huid (kwaddels), jeuk over het gehele lichaam, gezwollen lippen en tong, moeite met ademhalen, piepende ademhaling, gevoel van beklemming op de borst, gevoel van zich niet goed voelen en duizeligheid.

Les signes précoces d’une réaction allergique sont : éruption cutanée, urticaire, papules, démangeaisons généralisées, gonflement de la langue et des lèvres, difficultés pour respirer, respiration sifflante, oppression dans la poitrine, sensation de malaise général et vertiges.


Bij toediening van de hoogste aanbevolen dosis van 2 mg per hond werden typische oestrogene effecten waargenomen zoals een gezwollen vulva, gezwollen melkklieren en/of aantrekkelijkheid voor reuen en braken.

Les effets typiques des œstrogènes, tels que le gonflement vulvaire, l’œdème mammaire et/ou l’attraction des mâles et les vomissements ont été observés sous administration de la dose maximale recommandée de 2 mg par animal.


Ernstige verschijnselen, waaronder moeite met slikken of ademhalen en een rood of gezwollen gezicht of rode of gezwollen handen, hebben direct medische behandeling nodig.

Les symptômes graves, notamment les difficultés pour respirer ou de déglutition et une rougeur ou un gonflement du visage ou des mains, nécessitent un traitement d'urgence.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ademhaling en of gezwollen' ->

Date index: 2021-04-12
w