Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen
Ademhaling diep
Alkyleren
Angineus
Angio-oedeem
Angstige ademhaling
Bradypnoe
Cardiorespiratoir
Door keelontsteking veroorzaakt
Een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
Hyperventilatie
Hypoventilatie
Met betrekking tot de ademhaling
Met betrekking tot hart en ademhaling
Respiratoir
Respiratoor
Tekortschietende ademhaling
Vertraagde ademhaling
Zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

Traduction de «ademhaling door » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




hypoventilatie | tekortschietende ademhaling

hypoventilation | diminution de la ventilation des poumons


hyperventilatie | angstige ademhaling

hyperventilation | respiration anormalement profonde ou rapide


cardiorespiratoir | met betrekking tot hart en ademhaling

cardiorespiratoire | qui se rapporte au coeur et à la fonction respiratoire des poumons


aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen

encouragement à faire des exercices de respiration profonde et à tousser






alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses


angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Niet alleen de keuze moet gebeuren door specialisten, ook de gebruikers van PBM’s voor de bescherming van de ademhaling moeten degelijk opgeleid worden in het correcte gebruik van hun materiaal.

Non seulement il y a lieu de laisser le choix aux spécialistes, mais en outre, les utilisateurs d’EPI destinés à la protection respiratoire doivent suivre une formation approfondie pour utiliser correctement leur matériel.


Infusiegerelateerde reacties Infusiegerelateerde reacties worden gekenmerkt door één of meer van de volgende symptomen: blozen, rillingen, pyrexie, dyspneu, hypotensie, piepende ademhaling, bronchospasme en tachycardie.

Réactions liées à la perfusion Les réactions liées à la perfusion sont caractérisées par un ou plusieurs des symptômes suivants : bouffées de chaleur, frissons, fièvre, dyspnée, hypotension, râles sibilants, bronchospasme et tachycardie.


Sevofluraan heeft een depressief effect op de ademhaling die wordt gekenmerkt door een daling van de ademhalingsfrequentie.

Le sévoflurane exerce un effet dépresseur sur la respiration qui se caractérise par une baisse de la fréquence ventilatoire.


Inhalatie van Ventavis kan ademhalingsmoeilijkheden veroorzaken (zie punt 4), in het bijzonder bij patiënten met bronchospasmen (plotselinge benauwdheid door kramp van de spieren van de luchtwegen) en een piepende ademhaling.

L’inhalation de Ventavis peut déclencher des difficultés respiratoires (voir rubrique 4.), en particulier chez les patients présentant un bronchospasme (constriction soudaine des muscles des parois des petites voies respiratoires) et une respiration sifflante.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infusiegerelateerde reacties (als gevolg van cytokineafgifte), gekenmerkt door één of meer van de volgende symptomen, zijn gemeld: blozen, rillingen, pyrexie, dyspneu, hypotensie, piepende ademhaling, bronchospasme en tachycardie.

Des réactions liées à la perfusion (dues à la libération de cytokines), caractérisées par un ou plusieurs des symptômes suivants, ont été rapportées : bouffées de chaleur, frissons, fièvre, dyspnée, hypotension, râles sibilants, bronchospasme et tachycardie.


infecties, vooral van de ademhalings- en urinewegen, door het tekort aan antilichaampjes en witte bloedlichaampjes

infections, surtout des voies respiratoires et urinaires, suite au déficit en anticorps et en globules blancs


Controleer, bij een stressaanval, uw ademhaling door langzaam en diep via de neus in en uit te ademen.

Quand l’angoisse monte, contrôlez votre respiration en inspirant lentement par le nez, en gonflant le ventre puis en expirant.


Zo heb ik door yoga mijn ademhaling verbeterd en heb ik mijn lichaam op een andere manier leren kennen.

J’ai ainsi amélioré ma respiration et appris à connaître mon corps d’une autre manière grâce au yoga.


Artsen kunnen het autonome zenuwstelsel evalueren door een grondig onderzoek van de blaas- en darmfunctie, de ademhaling en de bloedsomloop.

Les médecins peuvent explorer le système nerveux autonome en procédant à un examen minutieux de la vessie, de l’intestin, des poumons ainsi que du cœur et des vaisseaux sanguins.


Ik focus op mijn ademhaling en laat me niet afleiden door externe gesprekken, stel mezelf niet te veel vragen.

Je me concentre sur ma respiration, et j’arrive à m’isoler des conversations externes, à ne pas me poser trop de questions.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ademhaling door' ->

Date index: 2022-02-05
w