Traduction de «acute toxiciteit tijdens dierstudies » (Néerlandais → Français) :

Acute toxiciteit Tijdens dierstudies werd toxiciteit alleen waargenomen in hoge dosissen.
Au cours des études réalisées chez l’animal, une toxicité ne s’observait qu’en cas d'administration de doses élevées.

Acute toxiciteit Tijdens dierstudies werd toxiciteit alleen vastgesteld bij hoge doses.
Toxicité aiguë Dans les études réalisées chez l’animal, la toxicité n’a été observée qu’à des doses élevées.

Acute toxiciteit In dierstudies werd toxiciteit alleen gezien bij toediening van hoge doses.
Toxicité aiguë Dans les études animales, une toxicité n'a été observée qu'avec des doses élevées.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over de acute toxiciteit bij de mens, maar de acute toxiciteit van Puregon en van urinaire gonadotrofinepreparaten in dierstudies is zeer laag.
On ne dispose d'aucune donnée sur la toxicité aiguë de Puregon chez l'homme, mais la toxicité aiguë de Puregon et des préparations de gonadotrophines urinaires s'est avérée très faible dans les études réalisées chez l'animal.

In dierstudies, heeft anastrozol een lage acute toxiciteit aangetoond.
Dans les études chez l’animal, l'anastrozole a démontré une faible toxicité aiguë.

In dierstudies toonde anastrozol een lage acute toxiciteit aan.
Dans les études chez l’animal, l’anastrozole a présenté une faible toxicité aiguë.

In dierstudies liet anastrozol een lage acute toxiciteit zien.
Dans les études chez l’animal, la toxicité aiguë de l’anastrozole s’est révélée faible.