Traduction de «acute secundaire niet-lymfoblastaire leukemie werden gemeld » (Néerlandais → Français) :

Enkele gevallen van acute secundaire niet-lymfoblastaire leukemie werden gemeld na een behandeling met VEPESID met een cumulatieve dosis van > 2.000 mg/m².
En effet, quelques cas de leucémies secondaires aiguës non-lymphoblastiques ont été rapportés suite à un traitement VEPESID à la dose cumulative > à 2000 mg/m².

Leuko-encefalopathieën werden gemeld bij patiënten die de orale vorm van LEDERTREXATE gebruiken, na intraveneuze toediening van methotrexaat bij patiënten die een craniospinale bestraling hadden ondergaan. Er is melding gemaakt van een ernstige neurologische toxiciteit, die zich vaak uit in focale of gegeneraliseerde crises, met een onverwachte frequentietoename bij kinderen met acute lymfoblastaire leukemie die behandeld werden met matige intraveneuze doses van methotrexaat (1 g/m²).
des crises focales ou généralisées, a été rapportée avec une augmentation inattendue de la fréquence chez les enfants souffrant de leucémie lymphoblastique aiguë traités par des doses moyennes de méthotrexate en I. V (1 g/m²).

Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Zelden: Acute lymfocytaire leukemie, secundaire acute myeloïde leukemie met of zonder een preleukemische fase bij patiënten die behandeld werden met epirubicine in combinatie met DNA-beschadigende antineoplastische middelen.
Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. kystes et polypes) Rare : leucémie lymphocytaire aiguë, leucémie myéloïde aiguë secondaire avec ou sans phase préleucémique chez les patients traités par l’épirubicine en association avec des produits antinéoplasiques pouvant endommager l’ADN.

Er werden secundaire acute bloedmaligniteiten (vooral leukemie en myelodysplastisch syndroom) gemeld, in het bijzonder na langdurige behandeling.
Des affections hématologiques malignes aiguës secondaires (leucémie et syndrome myélodysplasique surtout) ont été rapportées, particulièrement après un traitement prolongé.

Er werden twee gevallen van ontstaan van acute leukemie gemeld bij patiënten behandeld met 6- mercaptopurine in combinatie met andere middelen voor niet-neoplastische aandoeningen.
On a signalé deux cas d’apparition de leucémie aiguë chez des patients traités par 6-mercaptopurine, en combinaison avec d’autres substances pour des affections non-néoplasiques.