Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «acute intra-abdominale bloeding optreden » (Néerlandais → Français) :

Wanneer sterke bovenbuikklachten, een leververgroting of tekens van een acute intra-abdominale bloeding optreden, zal bij de differentiële diagnostische overwegingen een levertumor betrokken worden.

En cas de symptômes abdominaux supérieurs sévères, d’hépatomégalie ou de signes d’hémorragie intra-abdominale aiguë, on envisagera une tumeur hépatique dans le diagnostic différentiel.


Wanneer sterke bovenbuikklachten, een leververgroting of tekens van een acute intra-abdominale bloeding optreden, dient bij de differentiële diagnostische overwegingen een levertumor betrokken te worden.

En cas d’apparition de douleurs épigastriques graves, d’un grossissement du foie ou de signes d’une hémorragie intra-abdominale aiguë, le diagnostic différentiel devra comprendre l’éventualité d’une tumeur hépatique.


Wanneer sterke bovenbuikklachten, een leververgroting of tekenen van een intra-abdominale bloeding optreden, dient men bij de differentieel diagnostische overwegingen een levertumor te betrekken.

Lors de l’apparition de troubles épigastriques graves, d’un grossissement du foie ou de signes d’une hémorragie intra-abdominale aiguë, le diagnostic différentiel devra comprendre l’éventualité d’une tumeur hépatique.


Een levertumor moet in de differentiële diagnose worden opgenomen als bij vrouwen die COAC’s gebruiken hevige pijn boven in de buik, leververgroting of verschijnselen die wijzen op een intra-abdominale bloeding optreden.

L'éventualité d'une tumeur hépatique doit faire partie du diagnostic différentiel lorsqu'une femme sous COC présente une douleur très vive dans la partie supérieure de l'abdomen, une hypertrophie du foie ou des symptômes indiquant une hémorragie intra-abdominale.


Als er ernstige bovenbuikklachten, leververgroting of tekenen van intra-abdominale bloeding optreden bij mannen die Nebido gebruiken, dient een levertumor te worden ingesloten bij de differentiële diagnose.

En cas de douleurs abdominales sévères, d’augmentation de volume du foie, ou de signes d’hémorragie intra-abdominale chez les hommes traités par Nebido, une tumeur hépatique doit être considérée dans le diagnostic différentiel.


Wanneer sterke bovenbuikklachten, een leververgroting of tekenen van een intra-abdominale bloeding optreden, zal bij de differentieel-diagnostische overwegingen een levertumor betrokken worden.

En cas de fortes plaintes épigastriques, d’hépatomégalie ou de signes d’hémorragie intra-abdominale, le diagnostic différentiel devra comprendre l’éventualité d’une tumeur hépatique.


Als de patiënte klaagt van ernstige pijnen in de bovenbuik of in het geval van een hypertrofie van de lever of het optreden van tekenen van een intra-abdominale bloeding, de mogelijkheid van een levertumor tijdens de differentiële diagnostiek in overweging nemen.

En cas de plainte de sévères douleurs au niveau de la partie supérieure de l'abdomen, ou en cas d'hypertrophie du foie ou d'apparition de signes d'une hémorragie intra-abdominale, la possibilité d'une tumeur hépatique sera considérée lors du diagnostic différentiel.


Oogaandoeningen Vaak visusstoornissen (waaronder verstoorde visus, wazig zien en verminderde visuele scherpte), droge ogen Soms conjunctivitis Zelden verminderd gezichtsvermogen Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Vaak tinnitus Soms vertigo Hartaandoeningen Vaak congestief hartfalen/cardiale disfunctie* b , pericardiale effusie*, aritmie (inclusief tachycardie), palpitaties Soms myocardinfarct (inclusief fatale afloop)*, verlengd QT-interval op het elektrocardiogram*, pericarditis, ventriculaire aritmie (inclusief ventriculaire tachycardie), angina pectoris, cardiomegalie Zelden cor pulmonale, myocarditis, acuut coronair syndroom Niet b ...[+++]

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Très fréquent rash cutané d Fréquent alopécie, dermatite (dont eczéma), prurit, acné, sécheresse cutanée, urticaire, hyperhydrose Peu fréquent dermatose neutrophilique aiguë fébrile, photosensibilité, trouble pigmentaire, panniculite, ulcère cutané, affections bulleuses, trouble unguéal, syndrome d'érythrodysesthésie palmo-plantaire Affections musculo-squelettiques et systémiques Très fréquent douleur musculo-squelettique Fréquent arthralgie, myalgie, faiblesse musculaire, raideur musculo-squelettique, spasme musculaire Peu fréquent rhabdomyolyse, inflammation musculaire, tendinite Affections ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'acute intra-abdominale bloeding optreden' ->

Date index: 2022-08-20
w