Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actinisch
Acute otitis externa
Bloederige diarree
Buikloop
Chemisch
Chronische diarree
Colitis
Contact
Diarree
Diarree door flagellaten
Diarree van veronderstelde infectieuze aard
Dysenterie
Eczematoïd
Educatie over zorg bij diarree
Evalueren van zorg bij diarree
NNO
Protozoaire
Reactief
Zorg bij diarree

Traduction de «acute diarree » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diarree door flagellaten | protozoaire | colitis | protozoaire | diarree | protozoaire | dysenterie

Colite | Diarrhée | Dysenterie | à protozoaires | Diarrhée à flagellés




acute otitis externa | NNO | acute otitis externa | actinisch | acute otitis externa | chemisch | acute otitis externa | contact | acute otitis externa | eczematoïd | acute otitis externa | reactief

Otite aiguë externe:SAI | actinique | chimique | de contact | eczématoïde | réactionnelle














TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Acute diarree, plots optredend, duur: van enkele dagen tot 2 à 3 weken.

Diarrhée aiguë, apparition brutale, durée : de quelques jours à 2 à 3 semaines


Acute diarree (= meestal infectieus) = plots optredend, duur: < 2 à 3 weken

Diarrhée aiguë (= le plus souvent infectieuse) = apparition brutale, durée : < 2 à 3 semaines




Bij kinderen met acute diarree toonde Lactobacillus casei GG in vergelijking met placebo een significant gunstig effect op de duur van de diarree (2,4 versus 1,4 dagen).

Chez les enfants atteints de diarrhée aiguë, un effet significativement favorable sur la durée de la diarrhée a été observé avec le Lactobacillus casei GG (2,4 versus 1,4 jours).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In een studie bij volwassenen met acute diarree werd daarentegen na 4 dagen geen verschil tussen de Saccharomyces boulardii -groep en de placebogroep gezien.

Par contre, dans une étude réalisée chez l' adulte, aucune différence après 4 jours n' a été observée entre le groupe sous Saccharomyces boulardii et le groupe placebo.


In een onderzoek bij 130 kinderen met acute diarree werd in de Saccharomyces boulardii -groep een significante afname van het aantal stoelgangen, en een significant groter aantal patiënten dat hersteld was na 4 dagen, vastgesteld ten opzichte van placebo.

Dans une étude ayant inclus 130 enfants atteints d' une diarrhée aiguë, une diminution significative du nombre de défécations et un nombre significativement accru de patients guéris après 4 jours ont été observés dans le groupe sous Saccharomyces boulardii par rapport au groupe placebo.


Aanpak in de eerste lijn van acute diarree bij het kind

Prise en charge en première ligne de la diarrhée aiguë chez l’enfant


Voor de behandeling van banale acute diarree worden al te vaak nutteloos antibiotica gebruikt.

Dans le traitement d’une gastro-entérite aiguë banale, l’utilisation d’antibiotiques est très souvent inutile.


Wel moet men bij patiënten met acute diarree, zeker bij dezen met hoog risico van dehydratie zoals zuigelingen en bejaarden, vooral zorgen voor een goede vochtbalans.

Chez les patients présentant une diarrhée aiguë, certainement ceux avec un risque élevé de déshydratation comme les nouveau-nés et les personnes âgées, il faut toutefois veiller à maintenir un équilibre hydrique correct.


Acute klachten ontstaan door villeuze atrofie en oedeemvorming ( ten gevolge van lymfatische obstructie) ter hoogte van de darmwand met krampen, malabsorptie en diarree tot gevolg.

Les troubles aigus se manifestent en raison d’une atrophie des villosités et de la formation d’œdème (consécutif à une obstruction des vaisseaux lymphatique) au niveau de la paroi intestinale, ce qui entraîne des crampes, une malabsorption et une diarrhée.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'acute diarree' ->

Date index: 2022-07-09
w