Vertaling van "activiteiten van 2009 opgelijst " (Nederlands → Frans) :

Activiteiten van 2009 opgelijst in een activiteitenverslag — Nederlands
Activités de 2009 listées dans un rapport d'activités — Français

Activiteiten van 2009 opgelijst in een activiteitenverslag 14-07-2010
Activités de 2009 listées dans un rapport d'activités 14/07/2010

U bent hier: Home → In de kijker → Activiteiten van 2009 opgelijst in een activiteitenverslag
Vous êtes ici : Accueil → Sous la loupe → Activités de 2009 listées dans un rapport d'activités

Bovendien zijn de activiteiten die enkel verpleegkundigen mogen uitoefenen wettelijk opgelijst als A-, B1-, B2- en C-handelingen. 91
En outre, le législateur a subdivisé les actes ne pouvant être posés que par le personnel infirmier en actes A, B1, B2 et C. 91

Zowel de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg als de provinciale comités hebben eigen activiteiten opgezet in het kader van het thema van de Europese Week 2008-2009. Voor de specifieke activiteiten van de provinciale comités: zie hun respectievelijk overzicht der activiteiten.
Tant le SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale que les comités provinciaux ont organisé leurs propres activités dans le cadre du thème de la Semaine européenne 2008-2009. pour les activités spécifiques des comités provinciaux : voir leur rapport respectif des activités.

1/artsen die reeds activiteiten uitoefenen De artsen die reeds activiteiten uitoefenen, zullen in principe automatisch worden opgenomen in de Kruispuntbank van Ondernemingen op 30 juni 2009 op basis van de gegevens beschikbaar gesteld door de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
1/les médecins qui exercent déjà des activités Les médecins qui exercent déjà des activités seront en principe repris automatiquement dans la Banque-Carrefour des Entreprises au 30 juin 2009, sur la base des données mises à disposition par le SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement.

Tijdens deze manifestatie werden de activiteiten en realisaties in het kader van de campagne 2009- 2009 toegelicht.
Pendant cette manifestation, les activités et réalisations dans le cadre de la campagne 2009 ont été expliquées.

Activiteiten 2009 van het Actiecomité voor de bevordering van de arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest 04-06-2009
Activités 2009 du Comité d’action pour la promotion du travail dans la région de Bruxelles-capitale 04/06/2009

In het kader van de Wijzigingsclausule 2009 was voorzien om voor eind 2009 een rapport op te maken met een cartografie van de activiteiten van de adviserend geneesheren op het niveau van het ziekenfonds en de VI (actie-verbintenis 1).
Dans le cadre de l'Avenant 2009, il était prévu d'élaborer avant fin 2009 un rapport incluant la cartographie des activités des médecins-conseils au niveau de la mutualité et des OA (action-engagement 1).

Synthese van de gevoerde activiteiten in 2009
Synthèse des activités menées en 2009