Traduction de «2009 toegelicht » (Néerlandais → Français) :

Tijdens deze manifestatie werden de activiteiten en realisaties in het kader van de campagne 2009- 2009 toegelicht.
Pendant cette manifestation, les activités et réalisations dans le cadre de la campagne 2009 ont été expliquées.

In omzendbrief 2009/11 werd de wijzigingsclausule U/2000septies toegelicht.
Dans le circulaire 2009/11, l’avenant U/2000septies a été commenté.

Op het Directiecomité van 27 augustus 2009 is een eerste uitgebreide analyse van de leeftijdspiramide toegelicht, inclusief de evoluties de volgende 10 tot 15 jaar met een accent op uittredingen vanaf 60-65 jaar.
Au Comité de direction du 27 août 2009, une première analyse étendue de la pyramide d’âge a été commentée, y compris les évolutions au cours des 10 à 15 ans à venir, en mettant l’accent sur les départs à partir de 60-65 ans.