Traduction de «active participation in numerous projects with an » (Néerlandais → Français) :

Some current and future projects of the Veterinary Medicines unit In addition to active participation in numerous projects with an impact on different departments or services or even on the entire organisation, there are also a number of projects specifically for the Veterinary Medicines unit, such as: ●● The computerisation of the databases for
Some current and future projects of the Veterinary Medicines unit In addition to active participation in numerous projects with an impact on different departments or services or even on the entire organisation, there are also a number of projects specifically for the Veterinary Medicines unit, such as: ●● The computerisation of the databases for

Until some ten years ago, prevention in mental health care was at its beginnings in Flanders, but for the last couple of years a change has been taking place, especially in the field of depression and suicide prevention, with e.g. the Gezondheidsconferentie (Health Conference) and the CGG’s Project Suicidepreventie (Suicide Prevention Project) resulting in numerous initiatives being taken.
Jusqu’il y a une dizaine d’années, la prévention dans les soins de santé mentale en était encore à ses débuts en Flandre, mais depuis quelques années un changement est en cours. Surtout dans le domaine de la prévention de la dépression et du suicide, avec notamment la Gezondheidsconferentie et le Project Suïcidepreventie des CGG (Projet de Prévention du Suicide des CSM) ont donné lieu à un certain nombre d’initiatives.

In order to take care of monitoring, planning, coordinating and communicating about the numerous actions associated with the “FAGG-AFMPS 2008” project (see below), a support monitoring unit, the Program Management Office (PMO) unit, has been set up.
In order to take care of monitoring, planning, coordinating and communicating about the numerous actions associated with the “FAGG-AFMPS 2008” project (see below), a support monitoring unit, the Program Management Office (PMO) unit, has been set up.

The report on the Agency’s first year of work was naturally focused on the establishment and transition of the organisation. This second annual report is devoted to the further development of the FAMHP, with a range of examples of the numerous positive activities which perfectly reflect the great diversity of its work.
The report on the Agency’s first year of work was naturally focused on the establishment and transition of the organisation. This second annual report is devoted to the further development of the FAMHP, with a range of examples of the numerous positive activities which perfectly reflect the great diversity of its work.

Active pharmacovigilance In the context of the FAMHP’s decision to promote proactive pharmacovigilance, a decision was made at the end of 2007 to encourage healthcare professionals to pay extra attention to adverse effects that arise after taking medicines with a new active ingredient (the “black triangle” project - during
Active pharmacovigilance In the context of the FAMHP’s decision to promote proactive pharmacovigilance, a decision was made at the end of 2007 to encourage healthcare professionals to pay extra attention to adverse effects that arise after taking medicines with a new active ingredient (the “black triangle” project - during

84 percent of caregivers of loved ones with severe AD surveyed said caregiving frequently stops them from participating in activities that they enjoy, which is more than caregivers of loved ones with mild (67 percent) and moderate (68 percent) AD
· 84 percent of caregivers of loved ones with severe AD surveyed said caregiving frequently stops them from participating in activities that they enjoy, which is more than caregivers of loved ones with mild (67 percent) and moderate (68 percent) AD

A vaccines for veterinary use project team was established to support the daily activities of the spearhead in line with the defined strategic objectives.
A vaccines for veterinary use project team was established to support the daily activities of the spearhead in line with the defined strategic objectives.