Vertaling van "actieve stof ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Na parenterale toediening wordt het bijna volledig geëxcreteerd als microbiologisch actieve stof (ongeveer 75-90% binnen 24 uur) door glomerulaire filtratie via de nieren.
Après une administration parentérale, elle est excrétée presque complètement sous la forme de substance microbiologiquement active (environ 75-90% dans les 24 heures) par filtration glomérulaire par voie rénale.

Een eetlepel van poeder bevat ongeveer 6 g actieve stof.
Une cuillère à soupe de poudre contient en moyenne 6 g de principe actif.

In een groep dieren die behandeld waren met de ongeformuleerde actieve stof, vertoonde ongeveer 50 % erytheem na herbehandeling.
Environ 50 % des animaux traités avec le principe actif ont montré un érythème, après un test de challenge chez les animaux ayant subi une induction.

De actieve stof bindt voor ongeveer 97% aan plasmaproteïnen.
La substance active se lie pour environ 97 % aux protéines plasmatiques.

Per intranasale verstuiving wordt ongeveer 30-40 microgram van de actieve stof geresorbeerd en
Après nébulisation intranasale, environ 30-40 microgrammes de la substance active sont résorbés et

Na parenterale toediening wordt het bijna geheel als microbiologisch actieve stof via de nieren uitgescheiden (ongeveer 75-90% binnen 24 uur) door middel van glomerulaire filtratie.
Après une administration parentérale, elle est excrétée presque complètement sous la forme de substance microbiologiquement active (environ 75-90% dans les 24 heures) par filtration glomérulaire par voie rénale.

Na stopzetting van de toediening is de uitscheiding van dorzolamide uit de RB nonlineair, wat in eerste instantie tot een snelle verlaging van de concentratie actieve stof leidt, gevolgd door een tragere eliminatiefase met een halfwaardetijd van ongeveer vier maanden.
Après le traitement, le dorzolamide se libère des globules rouges de façon non linéaire, ce qui entraîne une diminution rapide de la concentration initiale du principe actif suivie d'une phase d'élimination plus lente avec une demi-vie d'environ quatre mois.