Traduction de «actieve concentraties die 7 tot 14 dagen gehandhaafd blijven » (Néerlandais → Français) :

Als de behandeling wordt stopgezet, wordt het resteffect van ciclopirox aangetoond door de actieve concentraties die 7 tot 14 dagen gehandhaafd blijven.
En cas d’arrêt thérapeutique, la rémanence du ciclopirox se manifeste par des concentrations actives durant 7 et 14 jours.

Totale plasma concentraties van ceftiofur en zijn actieve metabolieten boven 0,2 µg/ml en 1,0 μg/ml worden tenminste gedurende repectievelijk 7 en 4 dagen gehandhaafd.
Des concentrations plasmatiques totales supérieures à 0,2 μg/ml et 1,0 μg/ml pour le ceftiofur et ses métabolites actifs sont maintenus respectivement pendant au moins 7 et 4 jours.

Na applicatie van het transdermale systeem met oestradiol alleen (fase 1) worden therapeutische concentraties van oestradiol bereikt binnen 4 uur; die concentraties blijven gehandhaafd gedurende de hele periode van applicatie van de pleister voor transdermaal gebruik (7 dagen).
Après l'application du système transdermique contenant de l'œstradiol seul (phase 1), on obtient des concentrations thérapeutiques d'œstradiol dans les 4 heures; ces concentrations se maintiennent pendant toute la période d'application du dispositif transdermique (7 jours).

Steady-state concentraties van sunitinib en zijn primaire actieve metaboliet worden binnen 10 tot 14 dagen bereikt.
Les concentrations à l’équilibre du sunitinib et de son principal métabolite actif sont atteintes en 10 à 14 jours.