Vertaling van "actieve behandelingen waren " (Nederlands → Frans) :

De proefpersonen die aan een van de twee actieve behandelingen waren toegewezen, begonnen met een dosering van 8 mg buprenorfine op dag 1, gevolgd door 16 mg (twee tabletten van 8 mg) buprenorfine op dag.
Les sujets randomisés pour recevoir l’un des traitements actifs ont commencé par recevoir 8 mg de buprénorphine le Jour 1, puis 16 mg (deux comprimés de 8 mg) de buprénorphine le Jour.

Alle verschillen tussen de actieve behandelingen en placebo waren statistisch significant.
Toutes les différences entre traitements actifs et placebo ont été statistiquement significatives.