Traduction de «acties publicaties » (Néerlandais → Français) :

Home » De Stichting » Communicatie en acties » Publicaties
Accueil » La Fondation » Communication et actions » Publications

Teneinde dit vademecum en de ‘actie’-steekkaarten te kunnen opstellen, zou het nuttig zijn om zich te baseren op het document ‘Nucleair risiko en landbouw [1992]’, op de publicatie van de Boerenbond ‘Radioactieve besmetting en landbouw – wenken voor een doelmatige beveiliging [1988]’ en op de publicatie van het IPSN ‘Agriculture, Environnement et Nucléaire : comment réagir en cas d’accident [1994]’ .
Pour préparer ce vade-mecum et le recueil de fiches ‘réflexe’, il serait utile de s’inspirer du document ‘Risque nucléaire et agriculture [1992]’, de la publication du Boerenbond ‘Radioactieve besmetting en landbouw – wenken voor een doelmatige beveiliging [1988]’ et de celle de l’IPSN ‘Agriculture, Environnement et Nucléaire : comment réagir en cas d’accident [1994]’ .

Daarnaast worden de acties betreffende de publicaties en consultaties van de verwijzingen in de verschillende lagen van het verwijzingsrepertorium gelogd, respectievelijk door de metahub en de verschillende hubs.
En outre, les actions relatives aux publications et aux consultations des références sont enregistrées dans les différentes couches du répertoire des références, respectivement par le metahub et les différents hubs.

Daarnaast worden de acties betreffende de publicaties en raadplegingen gelogd.
De plus, les actions relatives aux publications et aux consultations sont enregistrées.

Diverse actoren in binnen- en buitenland hebben acties of campagnes gevoerd en publicaties uitgegeven om rond die risico’s te sensibiliseren.
Divers acteurs dans notre pays et à l’étranger ont menés des actions ou des campagnes et édités des publications pour sensibiliser à ces risques.

Deze directe actie wordt verder ondersteund door publicaties, propaganda, vormings- en informatiesessies.
Cette action directe est ensuite soutenue par des publications, de la propagande, des sessions de formation et d’information.

Volgens de actie-verbintenis moet voorzien worden in een webtoepassing voor de coronaire stents binnen het jaar na de publicatie van de nomenclatuur.
Aux termes de l’action-engagement, il y a lieu de développer une application web pour les tuteurs coronaires dans l’année qui suit la publication de la nomenclature.

Volgens de actie-verbintenis moet voorzien worden in een webtoepassing voor de endoprothesen binnen 2 jaar na de publicatie van de nomenclatuur.
Aux termes de l’action-engagement, il y a lieu de prévoir une application web pour les endoprothèses dans les deux ans qui suivent la publication de la nomenclature.

Dat is het aantal persartikels dat gewijd werd aan acties, posities en publicaties van de Onafhankelijke Ziekenfondsen in 2012.
C’est le nombre d’articles de presse consacrés aux actions, positions et publications des Mutualités Libres en 2012.

De activiteiten van de ACLVB zijn: informatie en publicaties, syndicale actie, juridische bijstand en vertegenwoordiging.
Les activités de la CGSLB sont : l’information et les publications, l’action syndicale, l’assitance juridique et la représentation.