Traduction de «ondersteund door publicaties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

val tijdens gedragen of ondersteund worden door andere personen
Chute, en étant porté ou soutenu par des tiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze directe actie wordt verder ondersteund door publicaties, propaganda, vormings- en informatiesessies.
Cette action directe est ensuite soutenue par des publications, de la propagande, des sessions de formation et d’information.

Deze maatregelen zullen worden ondersteund door onderzoek, collectieve programma’s, coördinatie van internationale activiteiten en publicatie van monografieën met betrekking tot feitelijke analyses van de bestrijding van het tabaksgebruik.
Ces dispositions seront appuyées par la recherche, les programmes collectifs, la coordination d’activités internationales et la publication de monographies portant sur des analyses factuelles de lutte antitabac.

De verspreiding en implementatie van de beschikbare evidence-based richtlijnen voor de behandeling van prostaatkanker zouden actief ondersteund moeten worden, o.a. door presentaties op congressen, integratie in voortgezette medische opleidingen, publicaties.
La diffusion et la mise en œuvre des recommandations basées sur des données probantes concernant la prise en charge du cancer de la prostate devraient être activement soutenues moyennant, entre autres, des présentations lors de symposiums, l’intégration dans la formation médicale continue, des publications.