Vertaling van "actieplan uit boedapest doet onder " (Nederlands → Frans) :

Het Actieplan uit Boedapest doet onder andere twee constateringen:
Le Plan d’action approuvé à Budapest formule notamment deux constats :

Nog een stap vooruit: in 2004 heeft België na de conferentie van Boedapest besloten om het Belgische CEHAP (Actieplan Leefmilieu-Gezondheid voor kinderen) bij het NEHAP onder te brengen, het Belgische Nationaal Actieplan Leefmilieu-Gezondheid.
Autre pas en avant : en 2004, la décision a été prise par la Belgique, à la suite de la conférence de Budapest, d’intégrer les actions du CEHAP belge (Plan Environnement-Santé concernant les Enfants) dans la structure du NEHAP, le Plan National d’Action Environnement Santé belge.

Het vermeldt onder andere dat het invoeren van satellietdiensten de infrastructuur doet verdubbelen, wat meer kost dan een bestaande dienst uit te breiden.
Il mentionne entre autres que la mise en place des services satellites entraîne une duplication de l’infrastructure, qui est plus coûteuse que l’élargissement d’un service existant.