Vertaling van "actieplan te realiseren " (Nederlands → Frans) :

samenwerken om de uitvoering van dat actieplan te realiseren.
afin de réaliser l’exécution du plan d’action.

De Principes van Rio leggen de instrumenten vast die kunnen worden gebruikt om dit actieplan te realiseren.
Les instruments développés pour la mise en œuvre de ce plan d’action suivent les Principes de Rio.

Zelfevaluatie Actieplan Het actieplan realiseren
Autoévaluation Plan d’action Réaliser le plan d’action

- Precisering van de financieringsvoorwaarden rekening houden met een aantal basisregels (o.a. realiseren van een minimale dienstverlening, integratie van een gedetailleerd meerjaren actieplan van de doelstellingen en de werking van de huisartsenwachtpost,.),
concrétisation d’une prestation de services minimale, intégration d’un plan d’action pluriannuel détaillé des objectifs et du fonctionnement des postes de garde de médecine générale.),

Om de belangrijkste doelstellingen van de quality evaluatoren te realiseren, werd in maart 2009 een backlog actieplan uitgewerkt.
Afin de réaliser les principaux objectifs des évaluateurs Qualité, un plan d’action backlog a été élaboré en mars 2009.