Vertaling van "actief duodenumulcus genezen binnen " (Nederlands → Frans) :

De meeste patiënten met een actief duodenumulcus genezen binnen de 4 weken.
La cicatrisation est obtenue chez la plupart des patients souffrant d'ulcère duodénal évolutif en maximum 4 semaines de traitement.

De symptomen worden snel verlicht met een capsule (30 mg) per dag, en de meeste patiënten met een duodenumulcus herstellen binnen 2 weken; patiënten met een maagulcus of refluxoesofagitis genezen binnen 4 weken.
Une seule gélule (30 mg) par jour permet d’obtenir un soulagement rapide des symptômes, et la plupart des patients présentant un ulcère duodénal guérissent en 2 semaines, tandis que ceux qui ont un ulcère gastrique ou une œsophagite peptique guérissent en 4 semaines.

De meeste patiënten met actief ulcus duodeni genezen binnen vier weken.
La plupart des patients souffrant d’un ulcère duodénal actif guérissent en quatre semaines.

De meeste patiënten met een actief benigne ulcus ventriculi genezen binnen zes weken.
La plupart des patients souffrant d’un ulcère gastrique bénin actif guérissent en six semaines.

De meeste patiënten met een actief benigne maagulcus genezen binnen de 6 weken.
La cicatrisation est obtenue chez la plupart des patients souffrant d'ulcère gastrique évolutif bénin dans les 6 semaines de traitement.