Vertaling van "actief bestanddeel bevat " (Nederlands → Frans) :

Sporters dienen te weten dat Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg een actief bestanddeel bevat (indapamide) dat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Les sportifs doivent être avertis que Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg contient un principe actif (l’indapamide) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Sporters dienen te weten dat Preterax 10 mg / 2,5 mg een actief bestanddeel bevat (indapamide) dat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Les sportifs doivent être avertis que Preterax 10 mg / 2,5 mg contient un principe actif (l’indapamide) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Sporters dienen te weten dat Coversyl Plus 5mg / 1,25mg een actief bestanddeel bevat (indapamide) dat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Les sportifs doivent être avertis que Coversyl Plus 5mg / 1,25mg contient un principe actif (l’indapamide) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Sporters dienen te weten dat Preterax 2,5mg / 0,625mg een actief bestanddeel bevat (indapamide) dat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Les sportifs doivent être avertis que Preterax 2,5mg / 0,625mg contient un principe actif (l’indapamide) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Sporters dienen te weten dat Preterax 5mg / 1,25mg een actief bestanddeel bevat (indapamide) dat bij een dopingtest een positieve uitslag kan geven.
Les sportifs doivent être avertis que Preterax 5mg / 1,25mg contient un principe actif (l’indapamide) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Vertel het uw arts als u een atleet bent die een dopingtest moet nemen omdat Co-Candesartan Sandoz een actief bestanddeel bevat dat positieve resultaten kan veroorzaken bij dopingtests.
Analysez votre situation avec votre médecin si vous devez passer un test antidopage en tant qu’athlète, car Co-Candesartan Sandoz contient un composant actif qui peut rendre positif le résultat d’un test antidopage.

Raadpleeg uw arts als u als sportman een dopingtest moet ondergaan, aangezien Co-Losartan Apotex een actief bestanddeel bevat dat een positief resultaat kan geven bij een dopingtest.
Si vous êtes sportif et allez subir un contrôle anti-dopage, prévenez votre médecin car Co- Losartan Apotex contient des principes actifs qui peuvent entraîner des résultats positifs aux tests.

Het diergeneesmiddel is een insecticide en acaricide oplossing voor topicaal gebruik en bevat de adulticide actieve bestanddelen fipronil en amitraz, in combinatie met een ovicide en larvicide actief bestanddeel, (S)-methopreen.
Ce médicament vétérinaire est une solution insecticide et acaricide à usage topique associant des principes actifs adulticides, le fipronil et l’amitraz, et un principe actif ovicide et larvicide, le (S)-methoprene.

Elk geneesmiddel bevat een actief bestanddeel dat een ziekte geneest of de symptomen ervan bestrijdt.
Chaque médicament possède un principe actif qui permet de guérir ou de diminuer les symptômes d'une maladie.